Try and think of something colourful for this season Try and think of something colourful for this season Tente e pense em algo colorido para esta temporada Pull the wool over the gullible for no reason Pull the wool over the gullible for no reason Puxe a lã sobre os ingênuos sem nenhum motivo You are all i have these days, shake it up and run away You are all i have these days, shake it up and run away Você é tudo que eu tenho esses dias, sacuda e fuja With the night squabbling behind you With the night squabbling behind you Com a noite disputada atrás de você From the smoke in your hair to the blood in the bruise From the smoke in your hair to the blood in the bruise Da fumaça em seus cabelos para o sangue na ferida And the bows on the shoes you kicked off And the bows on the shoes you kicked off E os laços nos sapatos que você começou I'm joining the dots. I'm joining the dots. Estou juntando os pontos. I'm joining the dots. I'm joining the dots. Estou juntando os pontos. Thought i heard them talking in their sleep yesterday Thought i heard them talking in their sleep yesterday Pensei ter ouvido eles falando em seu sono ontem And i tried but i just can't believe a word they say And i tried but i just can't believe a word they say E eu tentei, mas eu não acredito em uma palavra deles Hurry up they'll be here soon, sleeping in the afternoon Hurry up they'll be here soon, sleeping in the afternoon Apresse-se, estarão aqui em breve, dormindo à tarde While the rain's trying to prove a point outside While the rain's trying to prove a point outside Enquanto a chuva está a tentar provar algo lá fora From the smoke in your hair to the blood in the bruise From the smoke in your hair to the blood in the bruise Da fumaça em seus cabelos para o sangue na ferida And the bows on the shoes you kicked off And the bows on the shoes you kicked off E os laços nos sapatos que você começou I'm joining the dots. I'm joining the dots. Estou juntando os pontos. I'm joining the dots. I'm joining the dots. Estou juntando os pontos. Those people make me calm Those people make me calm Essas pessoas me deixam calmo Can't the flame Can't the flame A chama não pode Come up to the moth for a change Come up to the moth for a change Vir até a traça por uma mudança And darling if it 's all the same to you And darling if it 's all the same to you E querida, se é tudo igual para você I'll have you to myself I'll have you to myself Eu a terei pra mim I'm joining the dots. I'm joining the dots. Estou juntando os pontos. I'm joining the dots. I'm joining the dots. Estou juntando os pontos.