Just another microcosm somewhere in the ether Just another microcosm somewhere in the ether Apenas outro microcosmo em algum lugar no éter Putting a world to rights with Bing Crosby eyes Putting a world to rights with Bing Crosby eyes Colocando um mundo em ordem com os olhos do Bing Crosby Oversharing and its bitter aftertaste Oversharing and its bitter aftertaste O retrogosto amargo de se expor Exactly the wrong time in exactly the wrong place Exactly the wrong time in exactly the wrong place Exatamente o lugar errado na exata hora errada Save it for a rainy day Save it for a rainy day Guarde isso para um dia chuvoso Baby, you go hard in the paint Baby, you go hard in the paint Querida, você dá tudo de si It's just another race to anyways It's just another race to anyways É apenas mais uma corrida pro tanto faz Philanthropic toga party Philanthropic toga party Festa de toga filantrópica What a place for both the opposite sides What a place for both the opposite sides Que lugar para ambos os lados opostos Of my double life to finally collide Of my double life to finally collide Da minha vida dupla finalmente colidirem Sharing secrets I was taking to the grave Sharing secrets I was taking to the grave Compartilhando segredos que eu estava levando para o túmulo Nosebleeds from epiphanies I took full in the face Nosebleeds from epiphanies I took full in the face O nariz sangrando de epifanias que eu levei em cheio na cara Oh, come all by the fire, babe, let’s all participate Oh, come all by the fire, babe, let’s all participate Oh, venham todos para perto do fogo, querida, vamos todos participar In yet another race to anyways In yet another race to anyways Em mais uma corrida pro tanto faz Oh, how's your Mum and Dad been doing Oh, how's your Mum and Dad been doing Oh, como andam seus pais? With the generation gap? With the generation gap? Com o conflito entre gerações? Yeah, I'm behind my movie camera Yeah, I'm behind my movie camera Sim, estou atrás da minha filmadora I’ve got my megaphone I’ve got my megaphone Estou com meu megafone You can call me Alexander You can call me Alexander Vocês podem me chamar de Alexander It's nice to meet you all It's nice to meet you all É bom conhecer todos vocês Listening to the Shipping Forecast Listening to the Shipping Forecast Ouvindo a previsão do frete Driving to the airport Driving to the airport Dirigindo para o aeroporto Me and the guys Me and the guys Eu e os caras Metropolis ablaze in the rear view Metropolis ablaze in the rear view Pelo retrovisor, as metrópoles em chamas Devising methods to both have and eat your cake Devising methods to both have and eat your cake Criando métodos para, ao mesmo tempo, ter e comer seu bolo Mmm, just like the ones that Mother Nature used to bake Mmm, just like the ones that Mother Nature used to bake Mmm, assim como os que a mãe natureza costumava fazer You look as if you know exactly what I'm gonna say You look as if you know exactly what I'm gonna say Você parece saber exatamente o que vou dizer Is just another race to Is just another race to É apenas mais uma corrida pro Anyways Anyways Tanto faz