Às vezes, eu pergunto a mim Às vezes, eu pergunto a mim A veces me pregunto sobre o futuro meu, sobre o futuro meu, sobre mi futuro, Se o tempo vai mudar Se o tempo vai mudar Si el clima va a cambiar E me fazer feliz! E me fazer feliz! Y me hace feliz! Às vezes, chego a duvidar Às vezes, chego a duvidar A veces, incluso duda Que um grande amor virá Que um grande amor virá ¡Qué gran amor vendrá Buscar meu coração Buscar meu coração Busca en mi corazón Cansado de chorar. Cansado de chorar. ¿Cansado de llorar. Ah! Eu não quero acreditar Ah! Eu não quero acreditar ¡Ah! No quiero creer Que a vida vai tirar Que a vida vai tirar Que la vida se Felicidade do caminho meu! Felicidade do caminho meu! La felicidad de mi camino! Ah! Já é hora de alguém olhar Ah! Já é hora de alguém olhar ¡Ah! Es hora de que alguien se ve Nos olhos meus e ver Nos olhos meus e ver En mis ojos y ver Meu coração cansado de sofrer! Meu coração cansado de sofrer! Mi corazón cansado de sufrir! Certa vez, eu escutei alguém dizer: Certa vez, eu escutei alguém dizer: Una vez oí a alguien decir: "Que a esperança não pode morrer!" "Que a esperança não pode morrer!" "¿Qué esperanza no puede morir!" Mas se eu fico aqui a esperar em vão Mas se eu fico aqui a esperar em vão Pero si me siento aquí, esperando en vano Morre a esperança no meu coração... Morre a esperança no meu coração... La esperanza muere en mi corazón ...