Por que chora, a tarde seu pranto entristece o caminho Por que chora, a tarde seu pranto entristece o caminho ¿Por qué llorar, llorar más tarde, su triste la forma en Por que chora, se tem a beleza do sol e da flor Por que chora, se tem a beleza do sol e da flor ¿Por qué lloras, tiene la belleza del sol y la flor Por que chora, a tarde sabendo que existe outro dia Por que chora, a tarde sabendo que existe outro dia ¿Por qué lloras, por la tarde sabiendo que otro día E a alegria depois da tormenta, é dia de Sol E a alegria depois da tormenta, é dia de Sol Y la alegría después de la tormenta, es día de sol Por que chora, a tarde no rio salpicando o seu leito Por que chora, a tarde no rio salpicando o seu leito ¿Por qué lloras, la tarde chapoteando en el río a su cama Por que chora, gritando ao vento angustias e dor Por que chora, gritando ao vento angustias e dor ¿Por qué estás llorando, gritando angustia y dolor en el viento É que a tarde já sabe que alguém carregou meu carinho É que a tarde já sabe que alguém carregou meu carinho Es la tarde ya se sabe que alguien lleva mi afecto Eu compreendo que também a tarde, soluça de amor Eu compreendo que também a tarde, soluça de amor También entiendo que los sollozos por la tarde de amor A tarde está chorando por você A tarde está chorando por você La tarde está llorando por ti Por que assiste a solidão no meu caminho Por que assiste a solidão no meu caminho Al ayudar a la soledad en mi camino A tarde entristeceu junto comigo A tarde entristeceu junto comigo La tarde se afligió conmigo E eu preciso desta tarde como abrigo E eu preciso desta tarde como abrigo Y necesito esta tarde como refugio A tarde está chorando por você A tarde está chorando por você La tarde está llorando por ti Ela sabe que o amor partiu pra sempre Ela sabe que o amor partiu pra sempre Ella sabe que el amor ha ido para siempre Seus passos vão sumindo pela estrada Seus passos vão sumindo pela estrada Sus pasos se perdió en el camino se E esta chuva faz a tarde tão molhada ( 2 X ) E esta chuva faz a tarde tão molhada ( 2 X ) Y esta lluvia es tan húmedo de la tarde (2 X)