Anita Baker - I Apologize Anita Baker - I Apologize Anita Baker - I Apologize Operator Operator Operador Peço desculpas Get my baby on the line Get my baby on the line Matenha na linha Just the other night Just the other night Apenas a outra noite We had a horrible fight We had a horrible fight Tivemos uma briga horrível I admit that I I admit that I Eu admito que eu I was out of control I was out of control Eu estava fora de controle But I still love my man But I still love my man Mas eu ainda amo o meu homem With my body and soul With my body and soul Com o meu corpo e alma When the road gets rough When the road gets rough Quando a estrada fica áspera You say things you should not say You say things you should not say Você diz coisas que você não deveria dizer I never meant I never meant Eu nunca quis To treat my baby that way To treat my baby that way Para tratar dessa maneira meu bebê I apologize I apologize Peço desculpas Oh, believe me I do Oh, believe me I do Oh, acredite em mim eu faço I apologize I apologize Peço desculpas Honest and true Honest and true Honesta e verdadeira Because I know I was wrong Because I know I was wrong Porque eu sei que estava errada So I sing you this song So I sing you this song Então eu canto essa canção And I'm tryin' to get through And I'm tryin' to get through E eu estou tentando passar To make it up to you, yeah To make it up to you, yeah Para fazer as pazes com você, é Operator Operator Operador It was like a bad dream It was like a bad dream Era como um sonho ruim Lord, you should have heard Lord, you should have heard Senhor, você deve ter ouvido falar The way he shouted and the way that I screamed The way he shouted and the way that I screamed A maneira como ele gritou e da maneira que eu gritei I regret it cause I was unfair I regret it cause I was unfair Eu lamento isso, pois eu fui injusta I took it all out on him I took it all out on him Eu levei tudo para fora sobre ele Just because he was there Just because he was there Só porque ele estava lá When the road gets rough When the road gets rough Quando a estrada fica áspera You say things you should not say You say things you should not say Você diz coisas que você não deveria dizer I never meant to treat my daddy that way I never meant to treat my daddy that way Eu nunca quis tratar do meu pai naquela maneira I apologize I apologize Peço desculpas Oh, believe me I do Oh, believe me I do Oh, acredite em que eu faço I apologize I apologize Peço desculpas Honest and true Honest and true Honesta e verdadeira Because I know I was wrong Because I know I was wrong Porque eu sei que estava errada So I sing you this song So I sing you this song Então eu canto essa canção And I'm tryin' to get through And I'm tryin' to get through E eu estou tentando passar To make it up to you, yeah To make it up to you, yeah Para fazer as pazes com você, é I apologize I apologize Peço desculpas 'Cause I was unkind 'Cause I was unkind Porque eu fui cruel And I wish that I could go back in time And I wish that I could go back in time E eu desejo que eu pudesse voltar no tempo Erase our goodbyes Erase our goodbyes Apagar nossos adeus It's eating at my heart It's eating at my heart É comer no meu coração But come rain or come shine But come rain or come shine Mas faça chuva ou faça sol I'm gonna do it right this time I'm gonna do it right this time Eu vou fazer direito dessa vez I apologize I apologize Peço desculpas