Rita: Somewhere I can hang my hat Rita: Somewhere I can hang my hat Rita: En alguna parte puedo colgar mi sombrero Somewhere for a dog and cat Somewhere for a dog and cat En algún lugar de un perro y gato Somewhere, just imagine that Somewhere, just imagine that En algún lugar, sólo imaginar que We'll find a place called home. We'll find a place called home. Vamos a encontrar un lugar llamado hogar. A place we've been searching for A place we've been searching for A place we've been waiting for A place we've been waiting for Un lugar que hemos estado buscando So long we've been searching for So long we've been searching for Un lugar que hemos estado esperando So long, a place called home. So long, a place called home. Siempre hemos estado buscando They don't see us They don't see us Tanto tiempo, un lugar llamado hogar. They'll never know They'll never know But they could be us But they could be us Ellos no nos ven Like that [slaps water] Like that [slaps water] Ellos nunca se sabe Just like that. Just like that. Pero podrían ser nosotros Out here in the shadow's end Out here in the shadow's end Al igual que [bofetadas agua] Out here is a promised land Out here is a promised land Al igual que. Out here we'll all understand Out here we'll all understand And make this place our home And make this place our home Aquí en la sombra de la final This place our home. This place our home. Aquí es una tierra prometida Aquí todos vamos a entender --- --- Y hacen de este lugar nuestro hogar Este lugar nuestro hogar. Rita: Out here in the shadow's end Rita: Out here in the shadow's end Out here is a promised land Out here is a promised land --- Out here as the day is long Out here as the day is long We'll find ourselves a home We'll find ourselves a home Rita: Aquí en la sombra de la final R+R : A place called home! R+R : A place called home! Aquí es una tierra prometida Aquí que el día es largo