Sugisarishi hibi tachi Furi kaette bakari de mae ga kumori sora Sugisarishi hibi tachi Furi kaette bakari de mae ga kumori sora O céu que antes tinha você está nublado porque você sempre olhará para trás enquanto os dias passam por você Kumori sora wo watte kasu kani koboreru hikari ga chira tsuite Kumori sora wo watte kasu kani koboreru hikari ga chira tsuite Um fraco raio de luz se mistura entre as nuvens Kono mama de ii?? Ii hazuganai Nante kotoba ga meguru Kono mama de ii?? Ii hazuganai Nante kotoba ga meguru Você se conforma com isso? não deveria as palavras voltam uma e outra vez Jikkan no naimainichi Heta surya sore de ii Jikkan no naimainichi Heta surya sore de ii Não posso me satisfazer em viver cada dia sem sentir a realidade Kimi no jinsei dashi I don't I don't I don't I don't know Kimi no jinsei dashi I don't I don't I don't I don't know É sua vida Eu não eu não eu não eu não entendo Demo yume ga nai yori Motte ganbaru hou ga Suteki na nin dato omou yo Demo yume ga nai yori Motte ganbaru hou ga Suteki na nin dato omou yo Mas é melhor que você viva seus sonhos do que viver sem eles For your dream For your dream For your dream Burn with passion!! For your dream For your dream For your dream Burn with passion!! Por seu sonho por seu sonho por seu sonho queime com paixão! Ikiteru riyuu wa nani?? Nan no tame ni umare kite shimattan darou?? Ikiteru riyuu wa nani?? Nan no tame ni umare kite shimattan darou?? Porque vivemos? Porque nascemos? Daiji na mono hitotsu mitsu ketara Sonna gumon wa wasurerareru Daiji na mono hitotsu mitsu ketara Sonna gumon wa wasurerareru Você irá parar de reclamar uma vez que tem encontrado oque é realmente importante pra você Modokashii hodo Kokoro ga moeru Sousa sore ga kotae da Modokashii hodo Kokoro ga moeru Sousa sore ga kotae da O coração queima impaciente Isso é a resposta Kitto jibun shidai de Zettai mirai hirakeru Kitto jibun shidai de Zettai mirai hirakeru Concerteza o futuro pode ser seu Te pertencer Shouri no GOD ga hora Come on! Come on! Come on! Come on! Yeah!! Shouri no GOD ga hora Come on! Come on! Come on! Come on! Yeah!! Dê um passo adiante abra as portas dos seus sonhos Ippo fumi dashite miro Yume no tobira wo ake Honki o misero yo moyase PASSION Ippo fumi dashite miro Yume no tobira wo ake Honki o misero yo moyase PASSION Dê tudo oque tem queime com paixão For your dream For your dream For your dream Burn with passion!! For your dream For your dream For your dream Burn with passion!! Por seu sonho por seu sonho por seu sonho queime com paixão! Sainou ya un wa kamisama ga kimagurede atae tekureta Sainou ya un wa kamisama ga kimagurede atae tekureta Um Deus caprichoso te dará talento para conseguir Hito wa hito Kinishite wa dame Zettai ni yareba dekiru Hito wa hito Kinishite wa dame Zettai ni yareba dekiru Cada pessoa é como é, mas de nenhuma forma pode ignorá-las Kitto jibun shidai de Zettai mirai hirakeru Kitto jibun shidai de Zettai mirai hirakeru Concerteza o futuro pode ser seu te pertencendo Shouri no GOD ga hora Come on! Come on! Come on! Come on! Yeah!! Shouri no GOD ga hora Come on! Come on! Come on! Come on! Yeah!! Olhe, o Deus da vitória Vamos, Vamos, Vamos yeah Ippo fumi dashite miro Yume no tobira wo ake Honki o misero yo moyase PASSION Ippo fumi dashite miro Yume no tobira wo ake Honki o misero yo moyase PASSION Dê um passo adiante abra as portas dos seus sonhos Kiseki wo misero yo Okose ACTION Kiseki wo misero yo Okose ACTION Dê tudo oque tem queime com paixão For your dream For your dream For your dream Burn with passion!! For your dream For your dream For your dream Burn with passion!! Por seu sonho por seu sonho por seu sonho queime com paixão!