We dim the light We dim the light Temos a luz ofuscante We stoke the fire We stoke the fire Nós atiçamos o fogo We breathe the ever-green We breathe the ever-green Nós respiramos sempre o verde Young ones wait Young ones wait Os jovens esperam While the old ones make up While the old ones make up Enquanto os antigos compõem Tales of how it used to be Tales of how it used to be Contos de como ele costumava ser China dolls, candy corn China dolls, candy corn Bonecas de porcelana, doces de milho Painted wooden toys Painted wooden toys Pintado brinquedos de madeira Treasures found to the wondrous sound Treasures found to the wondrous sound Tesouros encontrados ao som maravilhoso Of carolling the Savior Of carolling the Savior De carolling Salvador Born to us on Christmas morn Born to us on Christmas morn Nasceu para nós na manhã de Natal [Chorus:] [Chorus:] [Chorus:] Emmanuel, God with us Emmanuel, God with us Emanuel, Deus conosco Emmanuel Emmanuel Emmanuel Emmanuel, God with us Emmanuel, God with us Emanuel, Deus conosco The son of Israel The son of Israel O filho de Israel And still he calls through the night And still he calls through the night E ele ainda chama durante a noite Beyond the days of old Beyond the days of old Além dos dias antigos A voice of peace to the weary ones A voice of peace to the weary ones A voz da paz para os cansados Who struggle with the human soul Who struggle with the human soul Quem luta com a alma humana All of us travelers All of us travelers Todos os viajantes Through a gvien time Through a gvien time Através de um tempo vindouro Who can know what tomorrow holds Who can know what tomorrow holds Quem pode saber que amanhã tem But over the horizon But over the horizon Mas ao longo do horizonte Surely you and I will find Surely you and I will find Certamente eu e você vamos encontrar [Chorus] [Chorus] [Refrão] And the years they come And the years they come E o ano que vem And the years they go And the years they go E os anos vão Through we may forget somehow Through we may forget somehow Através podemos esquecer de alguma forma That the child once born in Bethlehem That the child once born in Bethlehem Que a criança já nascida em Belém Is still among us now Is still among us now Ainda está entre nós agora [Chorus] [Chorus] [Refrão]