Are you living in an old man's rubble? Are you living in an old man's rubble? Você está vivendo nas ruínas de um homem velho ? Listening to the father of lies? Listening to the father of lies? Ouvindo o pai da mentira ? If you are then you're headed for trouble. If you are then you're headed for trouble. Se estiver, então você está indo para o problema. Listen too long, you'll eventually die. Listen too long, you'll eventually die. Ouça muito tempo, você vai , eventualmente, morrer . Too late for walking in the middle, Too late for walking in the middle, Tarde demais para andar no meio, Too late to try. Too late to try. Tarde demais para tentar . And it's too late for sitting in the balance, And it's too late for sitting in the balance, E é tarde demais para sentar-se na balança, No more middle line. No more middle line. Nenhuma linha mais meio. Are you puzzled by the way that you're behaving? Are you puzzled by the way that you're behaving? Você está intrigado com a maneira que você está se comportando ? You wonder why you do the things you do? You wonder why you do the things you do? Você quer saber porque você faz as coisas que você faz ? Are you troubled by your lack of resistance? Are you troubled by your lack of resistance? Você está preocupado com sua falta de resistência? It feels like something's got a hold on you. It feels like something's got a hold on you. Parece que algo está começando uma preensão em você. Are you living in an old man's rubble? Are you living in an old man's rubble? Você está vivendo nas ruínas de um velho ? Listening to the father of lies? Listening to the father of lies? Ouvindo o pai da mentira ? If you are then you're headed for trouble. If you are then you're headed for trouble. Se estiver, então você está indo para o problema. If you listen too long, you'll eventually die. If you listen too long, you'll eventually die. Se você ouvir muito tempo, você vai , eventualmente, morrer . When I'm losing my sense of direction, When I'm losing my sense of direction, Quando eu estou perdendo meu senso de direção , And I'm needing some strength and protection, And I'm needing some strength and protection, E eu estou precisando de um pouco de força e proteção, Walking away with You. Walking away with You. Fugindo com você. I go walking away with You, and when I, I go walking away with You, and when I, Eu vou indo embora com você , e quando eu , When I think I can't stand any longer, When I think I can't stand any longer, Quando eu acho que eu não aguento mais, And I'm crying for someone that's stronger, And I'm crying for someone that's stronger, E eu estou chorando por alguém que é mais forte , Walking away with You. Walking away with You. Fugindo com você. I go walking away with You. I go walking away with You. Eu vou indo embora com você. El Shaddai, El Shaddai, El Shaddai, El Shaddai, El Shaddai El Shaddai, El-Elyon na Adonai, El-Elyon na Adonai, El- Elyon nd Adonai, Age to age, You're still the same, Age to age, You're still the same, Era a idade, você ainda é o mesmo , By the power of the name. By the power of the name. Pelo poder do nome. El Shaddai, El Shaddai, El Shaddai, El Shaddai, El Shaddai El Shaddai, Erkamka na Adonai, Erkamka na Adonai, Erkamka nd Adonai, I will praise and lift You high, I will praise and lift You high, Eu louvo e te elevado, El Shaddai. El Shaddai. El Shaddai . I'm gonna fly. I'm gonna fly. Eu vou voar. No one knows where, No one knows where, Ninguém sabe de onde , But I'm gonna fly. But I'm gonna fly. Mas eu vou voar. I'm lighter than air. I'm lighter than air. Estou mais leve que o ar. And I'm gonna fly. And I'm gonna fly. E eu vou voar. No one knows where, No one knows where, Ninguém sabe de onde , But I'm gonna fly, But I'm gonna fly, Mas eu vou voar, And soar through the air. And soar through the air. E sobe através do ar. 'Cause I have felt for the first time, 'Cause I have felt for the first time, Porque eu senti pela primeira vez , I can be myself, I can be myself, Eu posso ser eu mesmo, No more faces to hide behind, No more faces to hide behind, Nenhum mais caras para se esconder atrás , Just a smile, Just a smile, Apenas um sorriso , And a dream that's mine. And a dream that's mine. E um sonho que é meu. Even if I am Even if I am Mesmo se eu sou The only one, The only one, O único, Who wants to fly.... Who wants to fly.... Quem quiser voar .... I may not be every mother's dream for her little girl, I may not be every mother's dream for her little girl, Posso não ser o sonho de cada mãe de sua filhinha , And my face may not grace the mind of everyone in the world. And my face may not grace the mind of everyone in the world. E minha cara não pode graça a mente de todos no mundo . But that's all right, as long as I can have one wish I pray: But that's all right, as long as I can have one wish I pray: Mas tudo bem , contanto que eu possa ter um desejo , eu peço: When people look inside my life, I want to hear them say, When people look inside my life, I want to hear them say, Quando as pessoas olham na minha vida, eu quero ouvir -lhes dizer: She's got her father's eyes. She's got her father's eyes. Ela tem os olhos de seu pai. Her father's eyes. Her father's eyes. olhos de seu pai. Her father's eyes, ya know. Her father's eyes, ya know. olhos de seu pai, você sabe. Just like my father's eyes.... (Sing, sing, sing!) Just like my father's eyes.... (Sing, sing, sing!) Assim como os olhos do meu pai .... ( Sing, Sing, Sing !) (Sing, sing, sing!) (Sing, sing, sing!) ( Sing, Sing, Sing !) (Sing, sing, sing!) (Sing, sing, sing!) ( Sing, Sing, Sing !) Sing your praise to the Lord, Sing your praise to the Lord, Cante seu louvor ao Senhor , Come on everybody, Come on everybody, Venham todos , Stand up and sing...one more Stand up and sing...one more Levante-se e cantar ... mais um Hallelujah, Hallelujah, Aleluia, Give your praise to the Lord, Give your praise to the Lord, Dê o seu louvor ao Senhor , I can never tell you, I can never tell you, Eu nunca posso dizer-lhe , Just how much good...that it's Just how much good...that it's Assim como muita coisa boa ... que é Gonna do ya, Gonna do ya, Vou fazer você, Just to sing, sing, sing.... Just to sing, sing, sing.... Apenas para cantar, cantar, cantar .... Come on, sii-hii-yiing! Come on, sii-hii-yiing! Vamos lá, hii - sii yiing ! You know you really gotta sii-hii-yiing! You know you really gotta sii-hii-yiing! Você saberá que realmente tenho sii - hii yiing ! Come on, sii-hii-yiing! (Sing, sing, sing!) Come on, sii-hii-yiing! (Sing, sing, sing!) Vamos lá, hii - sii yiing ! ( Sing, Sing, Sing !) I have decided, I have decided, Decidi , I'm gonna live like I believer, I'm gonna live like I believer, Eu vou viver como eu crente, Turn my back on the deceiver. Turn my back on the deceiver. Vire as costas para o enganador . I'm gonna live what I believe. I'm gonna live what I believe. Eu vou viver o que eu acredito . I have decided, I have decided, Decidi , Being good is just a fable, Being good is just a fable, Ser bom é apenas uma fábula, I just can't 'cause I'm not able. I just can't 'cause I'm not able. Eu apenas não posso, porque eu não sou capaz . I'm gonna leave it to the Lord. I'm gonna leave it to the Lord. Eu vou deixá-la ao Senhor. Sing your praise to the Lord, Sing your praise to the Lord, Cante seu louvor ao Senhor , Come on everybody, Come on everybody, Venham todos , Stand up and sing...one more Stand up and sing...one more Levante-se e cantar ... mais um Hallelujah, Hallelujah, Aleluia, Give your praise to the Lord, Give your praise to the Lord, Dê o seu louvor ao Senhor , I can never tell you, I can never tell you, Eu nunca posso dizer-lhe , Just how much good...that it's Just how much good...that it's Assim como muita coisa boa ... que é Gonna do ya, Gonna do ya, Vou fazer você, Just to sing, sing, sing. Just to sing, sing, sing. Apenas para cantar, cantar , cantar. Come on, sii-hii-yiing, Come on, sii-hii-yiing, Come on ,- hii sii yiing , We've all gotta sii-hii-yiiiiiing! We've all gotta sii-hii-yiiiiiing! Nós todos tem sii - hii yiiiiiing ! Come on, sing, sing, sing! Come on, sing, sing, sing! Vamos lá, cantar, cantar , cantar!