Éphapsaménée :
Xeilos has conceived the god of wrath,
Greedy for the virtuous sumphos.

Akrémosumène :
Incest has bred soil...

Atimé :
Denied archéia...

Manontès & teiromékréos :
Fall of our blood...

Éphapsaménée :
Behind the proarchéia's honesty,
A sad feeling of betrayal.


From the nether world,
I've set you free... abaskantos !

God of the proarchéia :
Vice ! distressed !
Faith ! repressed !
Fate ! is done !
Wide ! awake !

Éphapsaménée :
Thy purpose is due,
Opponent of xeilos.


Fate is done !
Unfairness declines !
Comprehend the truth !

God of the proarchéia :
Secession,
Dissension,
Battlefields...


Sumphokéras...
Inner war...

Éphapsaménée :
Bloodshed !
The curse is at its height.
Insane believers,
Disfavour veils your faith !
Weathering,
Save you from yourselves !
None shall either leads my will.
My shame still grows...

God of the proarchéia :
Akrémosumène,
Deliver him.


Misfortuned,
Come again to us now...
Resurrection...
Timeless life...


Rebirth...
Clairvoyant...
Timeless...
Renewal...

Éphapsaménée :
Decay,
Scorn for life !
Pointless renewal,
Wandering of sorrow...