Nuits sale, jours endormis Nuits sale, jours endormis Noites imundas,dias sonolentos Je vis chaque instant hors de moi Je vis chaque instant hors de moi Eu vivo todos os momentos de mim. recherche, appel sans réponse recherche, appel sans réponse Procurando,chamando sem resposta les cieux sont déserts alors. les cieux sont déserts alors. Os céus estão desertos. Coeur triste j'invente des monstres Coeur triste j'invente des monstres Triste coração que eu criei monstros Derrière chaque ombre. Derrière chaque ombre. Atrás de cada sombra. En quête de lumière, j'ai perdu mon èclat En quête de lumière, j'ai perdu mon èclat Em busca de luz,eu já perdi meu fulgor. J'ai cherché une aura mais ne trovaunt que la vide J'ai cherché une aura mais ne trovaunt que la vide Eu procurei uma alma,mas o vazio j'ai plongé vers le bas. j'ai plongé vers le bas. Eu mergulho baixo. Les caresses ordurières sont mes seules affections Les caresses ordurières sont mes seules affections As carícias apenas estragam meu afeto J'avance de plus en plus froidement. J'avance de plus en plus froidement. Estou cada vez mais frio. S'éteignent les leurs comme de mornes attractions S'éteignent les leurs comme de mornes attractions Desligado como sua ruína de atração Les angoisses m'affaiblissent. Les angoisses m'affaiblissent. As ansiedades me enfraquecem. En quête de lumière, j'ai perdu mon èclat En quête de lumière, j'ai perdu mon èclat Em busca de luz,eu já perdi meu fulgor. Je perds l'équilibre, tu n'aurais pas dû me heurter Je perds l'équilibre, tu n'aurais pas dû me heurter Perco o equilíbrio,você não iria me machucar Le présent est une plaie Le présent est une plaie Esta é uma ferida Qu'est-ce que j'attends, qu'est-ce que j'attends? Qu'est-ce que j'attends, qu'est-ce que j'attends? O que espero,o que posso esperar? Nuits sales, jours endormis Nuits sales, jours endormis Noites imundas,dias sonolentos Je vis chaque instant hors de moi. Je vis chaque instant hors de moi. Eu vivo todos os momentos de mim. Si seule, j'éecume la route Si seule, j'éecume la route Se apenas despreza a estrada A présent prête à me défendre. A présent prête à me défendre. Agora estará pronto para me defender.