Sembrava una farfalla Sembrava una farfalla Parecia uma borboleta o un fiore? o un fiore? ou uma flor? Ma sulle labbra mi ricordo il bacio. Ma sulle labbra mi ricordo il bacio. Mas sobre os lábios me lembro do beijo. E poi, E poi, E depois, volò una stella volò una stella voou uma estrela e noi e noi e nós ci innamorammo ormai, ci innamorammo ormai, nos apaixonamos naquele instante, scoperti al Cielo. scoperti al Cielo. descobertos ao céu. Fu una cattedrale Fu una cattedrale Foi uma catedral e sai, furono mattoni, e sai, furono mattoni, e você sabe, foram tijolos, memoria dell'Amore. memoria dell'Amore. memória do amor. Alzammo cattedrali noi, Alzammo cattedrali noi, Nós levantamos nossas catedrais, un'aquilone memoria di noi. un'aquilone memoria di noi. uma pipa de memória em nós. T'amerò, T'amerò, A amarei, per ciò che scorderai. per ciò che scorderai. pelo que perdoará. I pini nel Cielo I pini nel Cielo Os pinheiros no céu era alta la Luna . era alta la Luna . a lua estava alta. E poi antichi amori , e Dèi E poi antichi amori , e Dèi E, depois, velhos amores e deuses e riti perduti in noi. e riti perduti in noi. e rituais perdidos em nós. Io, Io, Eu, ti rammenterò , piccola noce. ti rammenterò , piccola noce. lembrarei de você, pequena noz. Una cattedrale memoria dell'amore. Una cattedrale memoria dell'amore. Uma catedral memória do amor. Ma non collego il viso tuo, Ma non collego il viso tuo, Mas não co-ligo o seu rosto, tu, tu, você, soffia il tuo nome e poi soffia il tuo nome e poi sopra o seu nome e, em seguida dimmi chi sei. dimmi chi sei. me diz quem é. T'amerò, T'amerò, A amarei, per ciò che scorderai. per ciò che scorderai. pelo que perdoará. Stai con me. Stai con me. Fique comigo. Per ciò che scorderai. Per ciò che scorderai. Pelo que perdoará. I pini nel Cielo, I pini nel Cielo, Os pinheiros no céu, era alta la Luna e poi era alta la Luna e poi a lua estava alta e depois antichi amori e Dèi, antichi amori e Dèi, antigos amores e deuses, riti perduti in noi. riti perduti in noi. rituais perdidos em nós. Piccola noce, no. Piccola noce, no. Pequena noz, não. Io ti rammenterò. Io ti rammenterò. Eu me lembrarei de você. Stai con me. Stai con me. Fique comigo. Per ciò che scorderai. Per ciò che scorderai. Pelo que perdoará. Sembrava una farfalla o un fiore ? Sembrava una farfalla o un fiore ? Parecia uma borboleta ou uma flor? Ma io ricordo il bacio sulle labbra. Ma io ricordo il bacio sulle labbra. Mas eu lembro do beijo sobre os lábios. E poi, volò una stella E poi, volò una stella E, depois voou uma estrela e noi.. e noi.. e nós... ci innamorammo al Cielo...... ci innamorammo al Cielo...... nos apaixonamos sob o céu...