Notte mia Notte mia Noite minha Le strade spente Le strade spente As ruas ermas Su di me Su di me Sobre mim La luna è chiusa fra le nuvole La luna è chiusa fra le nuvole A Lua está bloqueada entre as nuvens Se stai dormendo mi sognerai Se stai dormendo mi sognerai Se você está dormindo, sonhará comigo Sogni noi Sogni noi Sonhe conosco Che stiamo accanto Che stiamo accanto Que estamos juntos Perchè qui Perchè qui Porque aqui Nell'ora sospesa tra gli angeli Nell'ora sospesa tra gli angeli Na hora suspensa entre os anjos L'amore non basta mai L'amore non basta mai O amor nunca é suficiente Perchè sei Perchè sei Porque é Il nuovo amore Il nuovo amore O novo amor Se lo vuoi Se lo vuoi Se o quer Saprò viaggiarti come un'isola Saprò viaggiarti come un'isola Saberei viajar-lhe como uma ilha Che in mezzo al mare io scoprirei Che in mezzo al mare io scoprirei Que, em meio ao oceano, eu descobrirei Come me Come me Como eu Aspetti il vento Aspetti il vento Espere o vento Che di noi Che di noi Que de nós Conosce i segreti più intimi Conosce i segreti più intimi Conhece os segredos mais íntimos L'amore non basta mai L'amore non basta mai O amor nunca é suficiente Nel silenzio Nel silenzio No silêncio La notte più lunga del mondo.. La notte più lunga del mondo.. A noite mais longa do mundo... Ecco il vento Ecco il vento Aqui o vento Sta crescendo Sta crescendo Está crescendo Come un canto Come un canto Como uma canção Per noi Per noi Para nós Notte mia Notte mia Noite minha In controluce In controluce À meia-luz Vanno via Vanno via Ir embora E si diradano le nuvole E si diradano le nuvole E, se afastamos as nuvens, Mia sconosciuta mai stella mia Mia sconosciuta mai stella mia Minha desconhecida, nunca minha estrela Tu mi vuoi Tu mi vuoi Você me quer Cos'è la notte Cos'è la notte O que é a noite Io lo so Io lo so Eu o sei Adesso è sentire che insieme a te Adesso è sentire che insieme a te Agora é sentir que, junto a você, L'amore non basta mai L'amore non basta mai O amor nunca é suficiente Nel silenzio Nel silenzio No silêncio La notte più lunga del mondo svanisce La notte più lunga del mondo svanisce A noite mais longa do mundo desaparece Soffia il vento Soffia il vento Sopra o vento Sta crescendo Sta crescendo Está crescendo Come un canto Come un canto Como uma canção Per noi Per noi Para nós Via i rimpianti Via i rimpianti Fora os arrependimentos Con il vento Con il vento Com o vento Che sa tutto... Che sa tutto... Que sabe tudo... Di noi Di noi De nós