Everyday I put my hands on my head Everyday I put my hands on my head Todos os dias eu coloco as mãos na cabeça Everyday my fingers are a gun Everyday my fingers are a gun Todos os dias meus dedos viram uma arma Everyday I'm making strange faces Everyday I'm making strange faces Todos os dias eu faço caretas Everyday I'm sticking out my tongue Everyday I'm sticking out my tongue Todos os dias eu estico minha língua Everyday I take a step backwards Everyday I take a step backwards Todos os dias eu dou um passo para trás Every night I bend and touch my toes Every night I bend and touch my toes Todas as noites eu me inclino e toco meus dedos But I'm never taking any action But I'm never taking any action Mas eu nunca tomo iniciativas Not unless my baby says so Not unless my baby says so Não, a menos que meu amor mande My mom says I'll fade away My mom says I'll fade away Minha mãe diz que eu vou desaparecer Sister says that she's scared Sister says that she's scared Minha irmã diz que está assustada My dad says I let him down My dad says I let him down Meu pai diz que eu o decepciono But I don't care But I don't care Mas eu não ligo 'Cause Simon says, na-na-na-na-na-na 'Cause Simon says, na-na-na-na-na-na Porque o mestre mandou dizer, nanananana I'm the best, na-na-na-na-na-na I'm the best, na-na-na-na-na-na Que eu sou a melhor, nanananana His princess, na-na-na-na-na-na His princess, na-na-na-na-na-na Que eu sou sua princesa, nanananana Hey, ha, ha, ha Hey, ha, ha, ha Ei, hahaha When Simon says, na-na-na-na-na-na When Simon says, na-na-na-na-na-na Quando o mestre manda dizer, nanananana You're the best, na-na-na-na-na-na You're the best, na-na-na-na-na-na Você é a melhor, nanananana I say yes, na-na-na-na-na-na I say yes, na-na-na-na-na-na Eu digo sim, nanananana Hey, ha, ha, ha Hey, ha, ha, ha Ei, hahaha Everyday in every way's a puzzle Everyday in every way's a puzzle Todo dia, em todos os sentidos, é um quebra-cabeça Pieces of a person are a game Pieces of a person are a game Pedaços de pessoas são um jogo Love is still a mystery to me but Love is still a mystery to me but O amor ainda é um mistério pra mim, mas Watch me move when I hear his name Watch me move when I hear his name Me veja locomover-me ao ouvir o nome dele And I don't wanna talk about it right now And I don't wanna talk about it right now E eu não quero falar disso agora I'd rather keep my visions to myself I'd rather keep my visions to myself Prefiro guardar minhas visões para mim mesma Everybody wants to block my man out Everybody wants to block my man out Todo mundo quer impedir meu homem But he's the only one that's gonna help But he's the only one that's gonna help Mas ele é o único que vai realmente me ajudar Me when my mind is weak Me when my mind is weak Quando minha mente estiver fraca And I'm gasping for air And I'm gasping for air E estiver ansiando por ar They all say I gotta stop They all say I gotta stop Todos dizem que eu tenho que parar But I don't care But I don't care Mas eu não ligo 'Cause Simon says, na-na-na-na-na-na 'Cause Simon says, na-na-na-na-na-na Porque o mestre mandou dizer, nanananana I'm the best, na-na-na-na-na-na I'm the best, na-na-na-na-na-na Que eu sou a melhor, nanananana His princess, na-na-na-na-na-na His princess, na-na-na-na-na-na Que eu sou sua princesa, nanananana Hey, ha, ha, ha Hey, ha, ha, ha Ei, hahaha When Simon says, na-na-na-na-na-na When Simon says, na-na-na-na-na-na Quando o mestre manda dizer, nanananana You're the best, na-na-na-na-na-na You're the best, na-na-na-na-na-na Você é a melhor, nanananana I say yes, na-na-na-na-na-na I say yes, na-na-na-na-na-na Eu digo sim, nanananana Hey, ha, ha, ha Hey, ha, ha, ha Ei, hahaha I got a friend, you'll never see I got a friend, you'll never see Eu tenho um amigo, que você jamais verá I got a friend, and he loves me I got a friend, and he loves me Eu tenho um amigo, e ele me ama I got a friend, you'll never see I got a friend, you'll never see Eu tenho um amigo, que você jamais verá I got a friend, and he loves me I got a friend, and he loves me Eu tenho um amigo, e ele me ama