The time on the clock reads half past four The time on the clock reads half past four A hora no relógio mostra quatro e meia I'm wide awake and thinking I'm wide awake and thinking Estou bem acordado e pensando With my pillow on the floor With my pillow on the floor Com o meu travesseiro no chão But maybe I'm just wasting my time dreaming But maybe I'm just wasting my time dreaming Mas talvez estou só gastando meu tempo pensando In a harsh reality In a harsh reality Numa dura realidade I don't want to wake up I don't want to wake up Não quero acordar Just to find out I've been deceived Just to find out I've been deceived Só para descobrir o seu erro Let it roll Let it roll Deixe rolar Our time is fleeting so we take control Our time is fleeting so we take control Nosso tempo está passando rapidamente etão tomamos controle From California to my home sweet home From California to my home sweet home Desde California até meu lar doce lar Our day's repeating like it's all we know Our day's repeating like it's all we know Nosso dia está repetindo-se como se fosse tudo o que sabemos It's all we know It's all we know É tudo o que sabemos Out here the hills roll on for miles Out here the hills roll on for miles Aqui fora as colinas continuam por milhas The sun is like my own sense of direction The sun is like my own sense of direction O sol é como meu único senso de direção I'm always drawn to each horizon I'm always drawn to each horizon Estou sempre atraído para cada horizonte When it's rising, when it sets When it's rising, when it sets Quando ele nasce e quando ele se põe But all I can think about is sex But all I can think about is sex Mas tudo o que eu consigo pensar é sexo And playing one more game of six cup And playing one more game of six cup E jogando todos aqueles jogos In the backyard at the wedge In the backyard at the wedge Para seis clubes no quintal na cunha I know I'll never die alone because of all of you I know I'll never die alone because of all of you Eu sei que eu nunca vou morrer sozinha tudo por causa de você Let it roll Let it roll Deixe rolar Our time is fleeting so we take control Our time is fleeting so we take control Nosso tempo está passando rapidamente etão tomamos controle From California to my home sweet home From California to my home sweet home Desde California até meu lar doce lar Our day's repeating like it's all we know Our day's repeating like it's all we know Nosso dia está repetindo-se como se fosse tudo o que sabemos It's all we know It's all we know É tudo o que sabemos Take, take a breath Take, take a breath Tome, tome fôlego We've got all the time in the world We've got all the time in the world Temos todo o tempo do mundo To get a grip on the fact that we don't last To get a grip on the fact that we don't last Para sacar o fato de que não duramos But right now I wanna watch the tide roll in But right now I wanna watch the tide roll in Mas neste momento eu quero ver a maré rolar With my best friends With my best friends Com meus melhores amigos Let it roll Let it roll Deixe rolar Our time is fleeting so we take control Our time is fleeting so we take control Nosso tempo está passando rapidamente etão tomamos controle From California From California Desde California Let it roll Let it roll Deixe rolar Our time is fleeting so we take control Our time is fleeting so we take control Nosso tempo está passando rapidamente etão tomamos controle From California to my home sweet home From California to my home sweet home Desde California até meu lar doce lar Let it roll Let it roll Deixe rolar It's all we know It's all we know É tudo o que sabemos It's all we know It's all we know É tudo o que sabemos