No Jardim do Paraíso No Jardim do Paraíso En el Jardín del Paraíso Numa noite enluarada Numa noite enluarada En una noche iluminada por la luna Fizeram uma festinha Fizeram uma festinha Hicimos una fiesta De louvor ao Criador De louvor ao Criador Alabanza al Creador Os bichinhos se uniram Os bichinhos se uniram Las mascotas se han unido E fizeram uma orquestra E fizeram uma orquestra Hicieron una orquesta Uma sinfonia de amor Uma sinfonia de amor Una sinfonía de amor O macaco na percussão O macaco na percussão A cotia no reco-reco A cotia no reco-reco El mono en la percusión O leão tocava uma harpa O leão tocava uma harpa El agouti en el reco-reco O elefante no trombone O elefante no trombone El león estaba tocando un arpa O tatu no violão O tatu no violão El elefante en el trombón E o papagaio assoviava E o papagaio assoviava El armadillo en la guitarra A coruja de maestro A coruja de maestro Y el loro silbaba O ratinho organizava O ratinho organizava Os insetos que chegavam Os insetos que chegavam El maestro búho Para a festa no jardim Para a festa no jardim El ratón organizado A girafa e o avestruz A girafa e o avestruz Los insectos que llegan Dirigiam a passarada Dirigiam a passarada Para la fiesta en el jardín Num coro de louvor ao Criador Num coro de louvor ao Criador La jirafa y el avestruz O castor no rabecão O castor no rabecão Condujo a los pájaros O urubu tocava gaita O urubu tocava gaita Un coro de alabanza al Creador A tartaruga só observava A tartaruga só observava O hiena no ganzá O hiena no ganzá El castor en el coche fúnebre O sapinho na guitarra O sapinho na guitarra El buitre era tocar la armónica E a floresta toda adorava E a floresta toda adorava La tortuga se limitó a observar