Coro Coro Coro A farinha da panela não se acabará A farinha da panela não se acabará La harina de la sartén no se acabará O azeite da botija não faltará O azeite da botija não faltará La vasija de aceite no se pierda Da panela a farinha não acabou Da panela a farinha não acabou El guiso no ha terminado Da botija o azeite não faltou. 2x Da botija o azeite não faltou. 2x Cruse del petróleo no ha fracasado. 2x Deus mandou Elias se levantar Deus mandou Elias se levantar Dios envió a Elías a levantarse Vai a Sarepita e habitará Vai a Sarepita e habitará Ir y habitar Sarepita Deus ordenou ali uma mulher Deus ordenou ali uma mulher Dios ha ordenado a una mujer Uma viúva te sustentará Uma viúva te sustentará Una viuda te sustentará A mulher disse vive o Senhor teu Deus A mulher disse vive o Senhor teu Deus La mujer dijo al Señor tu Dios vive Que nenhum bolo tenho para te dar Que nenhum bolo tenho para te dar No torta que le puedo dar Somente um punhado de farinha Somente um punhado de farinha Sólo un puñado de harina E um pouco de azeite foi o que restou E um pouco de azeite foi o que restou Y un poco aceite de oliva es lo que queda O profeta Elias disse não temas O profeta Elias disse não temas El profeta Elías dijo que el miedo no Porque para ti assim diz o Senhor Porque para ti assim diz o Senhor En cuanto a usted, así dice el Señor Coro Coro Coro A farinha da panela não se acabará A farinha da panela não se acabará La harina de la sartén no se acabará O azeite da botija não faltará O azeite da botija não faltará La vasija de aceite no se pierda Da panela a farinha não acabou Da panela a farinha não acabou El guiso no ha terminado O azeite da botija não faltou O azeite da botija não faltou La vasija de aceite no dejó Jeová Jirê Jeová Jirê Jehová Jireh Jeová Rafá Jeová Rafá Jehová Rophi Operando Deus quem impedirá Operando Deus quem impedirá Operativo prevenir Dios que Porque o Senhor o determinou Porque o Senhor o determinou Porque el Señor ha determinado Quem pois o empalhitará Quem pois o empalhitará ¿Quién desde empalhitará A sua mão estendida estar A sua mão estendida estar Tu mano se extenderá Quem é para voltar atraz Quem é para voltar atraz ¿Quién va a dar marcha atrás Vai cair por terra satanás Vai cair por terra satanás Satanás se va a caer E todo mundo que se levantou E todo mundo que se levantou Y todo el que se puso de pie Como o profeta Elias te digo não temas Como o profeta Elias te digo não temas Como el profeta Elías no le dijo a los sujetos Porque para ti assim diz o Senhor. Porque para ti assim diz o Senhor. En cuanto a usted, así dice el Señor. Coro Coro Coro A farinha da panela não se acabará A farinha da panela não se acabará La harina de la sartén no se acabará O azeite da botija não faltará O azeite da botija não faltará La vasija de aceite no se pierda Da panela a farinha não acabou Da panela a farinha não acabou El guiso no ha terminado Da botija o azeite não faltou.2x Da botija o azeite não faltou.2x Cruse del petróleo no faltou.2x