El amor es una fuerza divina El amor es una fuerza divina O amor é uma força divina El amor siempre existe y se nos da El amor siempre existe y se nos da O amor sempre existe e nos é dado Él habita en nosotros como pájaro en su nido Él habita en nosotros como pájaro en su nido Ele habita em nós como um pássaro em seu ninho Y también se nos va si no se le alimenta Y también se nos va si no se le alimenta E também nos deixa se não for alimentado El amor no conoce de conciencia El amor no conoce de conciencia O amor não conhece a consciência Donde se necesita siempre esta Donde se necesita siempre esta Onde é sempre necessário é Con el puedes vencer a enemigos Con el puedes vencer a enemigos Com ele você pode derrotar inimigos Y a un amigo que no ve la razón de vivir Y a un amigo que no ve la razón de vivir E para um amigo que não vê razão para viver Solo el amor rompe la distancia (solo el amor, solo el amor) Solo el amor rompe la distancia (solo el amor, solo el amor) Só o amor quebra a distância (só amor, só amor) Solo el amor rompe las fronteras (solo el amor, solo el amor) Solo el amor rompe las fronteras (solo el amor, solo el amor) Apenas o amor quebra limites (apenas amor, apenas amor) Solo el amor una flor revive (solo el amor, solo el amor) Solo el amor una flor revive (solo el amor, solo el amor) Só o amor revive uma flor (só o amor, só o amor) Solo el amor la vida comienza (solo el amor, solo el amor) Solo el amor la vida comienza (solo el amor, solo el amor) Somente amor começa a vida (somente amor, somente amor) Ay Dios mío Ay Dios mío Oh senhor Que lindo el amor Que lindo el amor Que lindo amor He buscado el amor por donde quiera He buscado el amor por donde quiera Eu tenho procurado o amor onde eu quiser No he dejado lugar sin explorar No he dejado lugar sin explorar Eu não deixei nenhum lugar inexplorado Yo pensaba que aquí o allá el amor me esperaba Yo pensaba que aquí o allá el amor me esperaba Eu pensei que aqui ou ali o amor estava esperando por mim Más yo me equivoque y no fue Más yo me equivoque y no fue Mas eu estava errado e não foi Fui vagando y vi un hombre en un camino Fui vagando y vi un hombre en un camino Eu estava vagando e vi um homem na estrada Y a él le pregunte sobre el amor Y a él le pregunte sobre el amor E eu perguntei a ele sobre o amor Su cara sonreía mientras solo me decía Su cara sonreía mientras solo me decía Seu rosto estava sorrindo quando ele me disse Busca en tu corazón y ahí está Busca en tu corazón y ahí está Procure no seu coração e aí está Con el amor se cruzan fronteras (con el amor, con el amor) Con el amor se cruzan fronteras (con el amor, con el amor) Com amor as fronteiras são cruzadas (com amor, com amor) Solo el amor rompe la distancia (solo el amor, solo el amor) Solo el amor rompe la distancia (solo el amor, solo el amor) Só o amor quebra a distância (só amor, só amor) Solo el amor una flor revive (solo el amor, solo el amor) Solo el amor una flor revive (solo el amor, solo el amor) Só o amor revive uma flor (só o amor, só o amor) Solo el amor la vida comienza (solo el amor, solo el amor) Solo el amor la vida comienza (solo el amor, solo el amor) Somente amor começa a vida (somente amor, somente amor) Eh! Eh! Ei! Que lindo el amor Que lindo el amor Que lindo amor