Corps éthérés Corps éthérés Corpos etéreos Vêtus de serpentine Vêtus de serpentine Vestidos em serpentina Que portent des mains Que portent des mains São criados por mãos Aux griffes acérées Aux griffes acérées Com garras afiadas Monstres chassant gorgés Monstres chassant gorgés Monstros indigestos rapinam De rage primitive De rage primitive Com uma raiva primitiva Rangés aux pieds Rangés aux pieds Espreitando por entre as árvores Des arbres qui respirent Des arbres qui respirent Que respiram fundo Terre meurtrie Terre meurtrie A terra machucada Malade en son sein Malade en son sein Doente por dentro Grondant et versant Grondant et versant Tremendo e desmoronando Son souffle volcanique Son souffle volcanique Em uma respiração vulcânica Oiseaux de proie Oiseaux de proie As aves de rapina En armée d’enfants-bêtes En armée d’enfants-bêtes Um exército de crianças ferozes Qui s’apprêtent à venger Qui s’apprêtent à venger Prepara-se para vingar Leur mère à l’agonie Leur mère à l’agonie O sofrimento de sua mãe