"Erase una vez que era "Erase una vez que era "Era uma vez que era un barco en alta mar, un barco en alta mar, um navio no mar, que con sólo una vela que con sólo una vela com apenas uma vela quería navegar. quería navegar. queria vela. Le preguntó a las olas Le preguntó a las olas Ele pediu as ondas si lo podían llevar si lo podían llevar se você pudesse pegar y las olas dijeron: y las olas dijeron: ondas e disse: ""Aquí te quedarás"". ""Aquí te quedarás"". "" Aqui você vai ficar. '" Se lo dijo a los peces Se lo dijo a los peces Ele disse ao peixe que fue la tempestad... que fue la tempestad... foi a tempestade ... que tenía más velas que tenía más velas Eu tinha mais velas cuando se echó a la mar. cuando se echó a la mar. quando lançado ao mar. Y los peces dijeron: Y los peces dijeron: E os peixes disse ""Pues vas a naufragar"" ""Pues vas a naufragar"" "" Bem, você vai destruir "" y riendo se fueron, y riendo se fueron, e estavam rindo, jugueteando en el mar. jugueteando en el mar. brincando no mar. Pero vino una brisa Pero vino una brisa Mas veio uma brisa que comenzó a empujar que comenzó a empujar começou a empurrar aquella frágil vela aquella frágil vela garante que frágeis del barco en alta mar... del barco en alta mar... o navio no mar ... Le limpió la cubierta Le limpió la cubierta Limpei o deck y a puerto lo llevó... y a puerto lo llevó... porta e levou-o ... eres tú aquella brisa eres tú aquella brisa é você que brisa y aquel barco soy yo." y aquel barco soy yo." navio e que sou eu. "