(through you I see us) (through you I see us) (através de você eu vejo, eu) Between a broken nose and a fake smile Between a broken nose and a fake smile Entre um nariz quebrado e um sorriso falso Between piety and gun powder Between piety and gun powder Entre piedade e força da arma Between fighting and fleeing the scene Between fighting and fleeing the scene Entre brigar e fugir da cena da briga Between the murder and the normalacy Between the murder and the normalacy Entre o assassinato e a normalidade Between aggression and oblivion Between aggression and oblivion Entre agressão e o esquecimento Between the brutal and realistically well behaved Between the brutal and realistically well behaved Entre o brutal e o verdadeiramente bem-comportado Between the screaming and the pulling in the reins Between the screaming and the pulling in the reins Entre gritar e dar um puxão nas rédeas Between tiptoeing and ambling Between tiptoeing and ambling Entre andar nas pontas dos pés e perambular What am i to do with all this fire? What am i to do with all this fire? O que eu tenho a ver com todo esse fogo? (I'd like to hate you but I could never hate you) (I'd like to hate you but I could never hate you) (Eu gostaria de odiar-lhe, mas eu nunca poderia odiar-lhe) Why are you still with me in this red space? Why are you still with me in this red space? Por que você está comigo nesse lugar vermelho? (I'd like to slap you but I could never slap you) (I'd like to slap you but I could never slap you) (Eu gostaria de esbofetear-lhe, mas eu nunca poderia esbofetear-lhe). Between violence and silently seething Between violence and silently seething Entre violência e estar fumegando de raiva silenciosamente Between my fist and my pollyanna flower Between my fist and my pollyanna flower Entre o meu punho e a minha flor de pollyanna Between forgetting (or fuck you to) your face and it's alright Between forgetting (or fuck you to) your face and it's alright Entre dizer foda-se a você e dizer tudo bem Between war and denial Between war and denial Entre guerra e negação (Twice) (Twice) (Duas vezes) Between flying vases and secretly weeping Between flying vases and secretly weeping Entre vasos que voam e chorar secretamente Between loose cannons and ever down playing Between loose cannons and ever down playing Entre canhões à solta e sempre fingir a deprimida Between the bruises and the nobly differing Between the bruises and the nobly differing Entre os hematomas e discordar nobremente Between bursting and boiling Between bursting and boiling Entre explodir e entrar em ebulição What am I to do with all this burning? What am I to do with all this burning? O que eu tenho a ver com tudo isso que está queimando? (I'd like to hurt you but I could never hurt you) (I'd like to hurt you but I could never hurt you) (Eu gostaria de ferir-lhe, mas eu nunca poderia ferir-lhe) Do I overwhelm you in this place? Do I overwhelm you in this place? Eu lhe deixo confuso nessa posição? (I'd like to kill you but I could never kill you) (I'd like to kill you but I could never kill you) Eu gostaria de matar-lhe, mas eu nunca poderia matar-lhe) Between violence and silently seething Between violence and silently seething Entre violência e estar fumegando de raiva silenciosamente Between my fist and my pollyanna flower Between my fist and my pollyanna flower Entre o meu punho e a minha flor de pollyanna Between forgetting (or fuck you to) your face and it's alright Between forgetting (or fuck you to) your face and it's alright Entre dizer foda-se a você e dizer tudo bem Between war and denial Between war and denial Entre guerra e negação (Twice) (Twice) (Duas vezes) What am i to do with all this fire? What am i to do with all this fire? O que eu tenho a ver com todo esse fogo? Can you understand me in this place? Can you understand me in this place? Você poderia entender-me nesse lugar? by Jun!or by Jun!or Por Jun!or