Give me what I'm askin' for Give me what I'm askin' for Dê-me o que eu estou pedindo Stop bringin' me down or I'll slam the door Stop bringin' me down or I'll slam the door Pare de me derrubar ou eu vou bater a porta You're getting out of line with the Beverly Boys You're getting out of line with the Beverly Boys Você está ficando no mesmo estilo dos ?Garotos de Beverly? You start makin' the moves they start makin' You start makin' the moves they start makin' Você começou a agir como eles the noise the noise o barulho You know you're not getting lucky You know you're not getting lucky Você sabe que não está tendo sorte livin' the life because you're movin' to livin' the life because you're movin' to Vivendo a vida porque você está se mudando the jungle and paying the price the jungle and paying the price para a selva e pagando o preço You're livin' right along with the You're livin' right along with the Você está vivendo direito junto com o New Brady Bunch New Brady Bunch ?Novo Grupo do Brady? Have your people call my people and let's do lunch Have your people call my people and let's do lunch Sua gente tem chamado a minha e ido almoçar? Reaction to the actin there's more to me Reaction to the actin there's more to me Reação à ação há mais pra mim than human flesh than human flesh do que carne humana I've had enough distractions I need some tenderness I've had enough distractions I need some tenderness Eu tinha distrações suficientes eu preciso de alguma ternura Chorus: Chorus: Refrão: Human Tough I gotta know it's real Human Tough I gotta know it's real Duro Humano eu soube que isso é real I'm tired of people sellin' their sex appeal I'm tired of people sellin' their sex appeal Estou cansado de pessoas vendendo seu ?apelo sexual? Human Touch I need human love Human Touch I need human love Toque humano eu preciso de amor humano no imitations of oh baby no imitations of oh baby Não de imitações de ?oh baby? A bird in the busy is worth two in A bird in the busy is worth two in Um pássaro ocupado é pior do que dois the street-you know the kind of people the street-you know the kind of people na rua Você sabe o tipo de pessoa never want to meet you're sitting really never want to meet you're sitting really que nunca quer conhecer você está posando realmente pretty in your swimming pool with your pretty in your swimming pool with your atraente na sua piscina com seu rock 'n roll tan you keep thinkin' you're rock 'n roll tan you keep thinkin' you're rock'n roll bronzeado Você continua pensando que é cool cool legal You know you can't reach Jesus on your You know you can't reach Jesus on your Você sabe que não pode se comunicar com Jesus no seu portable phone he ain't speakin' to the people portable phone he ain't speakin' to the people celular Ele não está falando com as pessoas in their Hollywood homes with a toot in their Hollywood homes with a toot em seus lares em Hollywood in your snoot and your loot to boot in your snoot and your loot to boot no seu despojo you don't even give a hoot about the you don't even give a hoot about the Você nem mesmo dá um pio sobre minds you pollute minds you pollute as mentes que você polui Lookin' for deceptions there's more to me Lookin' for deceptions there's more to me Procurando trapaças há mais pra mim than human flesh I'm finding new than human flesh I'm finding new do que carne humana eu estou descobrindo directions I need some tenderness! directions I need some tenderness! novas direções eu preciso de alguma ternura Repeat Chorus Repeat Chorus Repete Refrão I'm lookin' for the real thing there's more I'm lookin' for the real thing there's more Eu estou procurando pelas coisas reais to me than human flesh I'm gonna to me than human flesh I'm gonna há mais pra mim do que carne humana stop at nothin' stop at nothin' Eu estou acabando em nada Repeat Chorus Repeat Chorus Repete Refrão