Why do you build me up? Why do you build me up? Por que você me constrói? Just to run me down Just to run me down Apenas para me derrubar Then you fill my cup Then you fill my cup Então você enche o meu copo And turn my love around all around And turn my love around all around E transforma o meu amor em torno do todo Why do you take me where my love can't go? Why do you take me where my love can't go? Por que você me leva para onde meu amor não pode ir? Why do you make me love you more and more? Why do you make me love you more and more? Por que você me faz te amar mais e mais? Don't have the Eiffel Tower Don't have the Eiffel Tower Não tenho a Torre Eiffel Silver or gold Silver or gold Prata ou ouro But my love for you But my love for you Mas meu amor por você Is the greatest story ever told Is the greatest story ever told É a grande história jamais contada Don't have the Eiffel Tower Don't have the Eiffel Tower Não tenho a Torre Eiffel Or anything like that Or anything like that Ou algo assim But I love you But I love you Mas eu te amo And that's where it's at And that's where it's at E é aí que se encontra Why you have to start Why you have to start Porque você tem que começar Just to break my heart? Just to break my heart? Só para quebrar meu coração? Tearin' it all apart Tearin' it all apart Destruindo tudo fora Then you make it stop Then you make it stop Depois, você o faz parar I can't stand it baby I can't stand it baby Eu não aguento baby You move me so You move me so Você me move assim And my love get's started And my love get's started E o meu amor começou It goes and goes and goes It goes and goes and goes Ele vai e vai e vai This is not a dream This is not a dream Não é um sonho It's worth more than that to me It's worth more than that to me Vale mais do que a mim Somedays you just can't see Somedays you just can't see Alguns dias você não pode ver Won't you listen to me? Won't you listen to me? Você não vai me ouvir? Don't have the Eiffel Tower Don't have the Eiffel Tower Não tenho a Torre Eiffel Silver or gold Silver or gold Prata ou ouro But my love for But my love for Mas meu amor por você It's worth more and more and more It's worth more and more and more Vale a pena cada vez mais e mais I wanna stay this time I wanna stay this time Quero ficar neste momento I wanna make you mine I wanna make you mine Eu quero fazer você ser minha I love you, baby I love you, baby Eu amo você, baby