[Intro] [Intro] [Intro] You look good out there, baby You look good out there, baby É bom olhar lá fora, baby I was born by the river in a little tent I was born by the river in a little tent Eu nasci perto do rio em uma pequena barraca Oh, just like the river, I been running ever since Oh, just like the river, I been running ever since Oh, como o rio, que tem funcionado desde então It's been a long, a long time coming It's been a long, a long time coming Tem sido um longo, um tempo para chegar But I know a change is gonna come But I know a change is gonna come Mas eu sei que um Change Is Gonna Come Oh, yes it will, look it here Oh, yes it will, look it here Oh, sim vai, olha isso aqui It's been too hard living and I'm afraid to die It's been too hard living and I'm afraid to die Tem sido muito difícil viver e eu tenho medo de morrer Look it here Look it here Procure aqui Cuz I don't know what's up there beyond the sky Cuz I don't know what's up there beyond the sky Porque eu não sei o que está lá em cima além do céu It's been a long It's been a long Tem sido uma longa I wish I could come out there where you are baby I wish I could come out there where you are baby Eu desejo que eu poderia vir por aí onde você está baby A long time coming but I know A long time coming but I know Um longo tempo próximos, mas eu sei Look it here Look it here Procure aqui A change is gonna come, oh yes it will A change is gonna come, oh yes it will A Change Is Gonna Come, oh yes it will Look it here Look it here Procure aqui Let me say one more thing Let me say one more thing Deixe-me dizer mais uma coisa I go to the movie and I go downtown I go to the movie and I go downtown Eu vou ao cinema e eu vou baixa But I don't like it here But I don't like it here Mas eu não gosto daqui Somebody keep telling me oh boy, don't hang around Somebody keep telling me oh boy, don't hang around Alguém me dizendo oh boy, não pendurar ao redor It's been a long, a long It's been a long, a long Tem sido um longo, um longo If anybody know what I'm talking about If anybody know what I'm talking about Se alguém sabe do que estou falando Lemme see you wave your hands Lemme see you wave your hands Deixe-me ver você onda de suas mãos I know a chance gonna come, oh yes it will I know a chance gonna come, oh yes it will Eu sei que a oportunidade vai chegar, oh yes it will But I gotta take, say this here But I gotta take, say this here Mas eu tenho que tomar, digo aqui Then I go to my brother, yes sir Then I go to my brother, yes sir Então eu vou para o meu irmão, sim senhor And I tell 'em, I say brother help me please And I tell 'em, I say brother help me please E eu digo a eles, eu digo irmão me ajudar por favor But he winds up knockin' me But he winds up knockin' me Mas ele acaba batendo-me He knocks me back down, back down on my He knocks me back down, back down on my Ele bate-me de volta para baixo, para baixo em meus Oh there's been times that I fall Oh there's been times that I fall Oh, houve momentos em que eu cair Somebody say yeah Somebody say yeah Somebody Say Yeah Life could pass me on, no no Life could pass me on, no no A vida poderia passar-me, não, não I know I'm able, I'm able, I'm able I know I'm able, I'm able, I'm able Eu sei que sou capaz, eu sou capaz, eu sou capaz I'm able to carry on I'm able to carry on Eu sou capaz de continuar a It's been a long, good God almighty It's been a long, good God almighty Tem sido um longo e bom Deus Todo-Poderoso A long time coming but I know, yeah A long time coming but I know, yeah Um longo tempo próximos, mas eu sei, sim A change is gonna come, oh yes it will A change is gonna come, oh yes it will A Change Is Gonna Come, oh yes it will Look it here, one more time Look it here, one more time Olha isso aqui, mais uma vez Then I go to my brother Then I go to my brother Então eu vou para o meu irmão Somebody take your hands back and forth like this Somebody take your hands back and forth like this Alguém tire suas mãos para trás e para frente como este Everybody, everybody Everybody, everybody Todo mundo, todo mundo You sittin' in the first balcony too You sittin' in the first balcony too Está sentado no primeiro balcão demasiado All over the auditorium tonight All over the auditorium tonight Em todo o auditório hoje à noite But he winds up knocking me down, my But he winds up knocking me down, my Mas ele acaba batendo-me no chão, meu Back down on, back down on my knee oh Back down on, back down on my knee oh Voltar para baixo, de volta para baixo em meus joelhos Oh I've been down but I thought I could last I've been down but I thought I could last Eu fui para baixo, mas eu pensei que poderia durar Oh, I know I'm able, I'm able, I'm able Oh, I know I'm able, I'm able, I'm able Oh, eu sei que sou capaz, eu sou capaz, eu sou capaz I know, I know, I know a change gonna come I know, I know, I know a change gonna come Eu sei, eu sei, eu sei que vai vir uma mudança And oh yes it will And oh yes it will E, oh sim vai Somebody say yeah Somebody say yeah Somebody Say Yeah You all back here, lemme hear ya say yeah You all back here, lemme hear ya say yeah Está tudo de volta aqui, lemme hear ya say yeah Somebody say oh yeah Somebody say oh yeah Alguém diz oh yeah Somebody say oh yeah Somebody say oh yeah Alguém diz oh yeah Somebody say yeah Somebody say yeah Somebody Say Yeah Whoa, right on Whoa, right on Whoa, à direita na