Boss' Life Boss' Life Vida de Chefe Snoop Dogg Featuring Akon Snoop Dogg Featuring Akon Snoop Dogg [Snoop Dogg] [Snoop Dogg] Snoop Dogg Some of 'em lie about the shit they got and what they do on the block Some of 'em lie about the shit they got and what they do on the block Alguns mentem sobre o que tem e sobre o que fizeram ans esquinas Some of 'em lie about the guns they pop Some of 'em lie about the guns they pop Alguns mentem sobre as armas que disparam But I don't, I don't, I don't, I don't But I don't, I don't, I don't, I don't Mas eu não, eu não, eu não That's how it is for me 'cause I live a boss' life That's how it is for me 'cause I live a boss' life É assim que é pra mim porque eu vivo a vida de um chefe So many niggaz wanna play but still got dues to pay So many niggaz wanna play but still got dues to pay Alguns pretos que brincar, mais ainda débitos a pagar Some of 'em gotta beg a bitch to stay Some of 'em gotta beg a bitch to stay Alguns tem que implorar para uma vadia pra ficarem But I don't, I don't, I don't, I don't But I don't, I don't, I don't, I don't Mas eu não, eu não, eu não That's how it is for me 'cause I live a boss' life That's how it is for me 'cause I live a boss' life É assim que é pra mim porque eu vivo a vida de um chefe Now this is for the B's and the C's, and the D's and the H's Now this is for the B's and the C's, and the D's and the H's Isso é pros B's, C's, D's e os H's And the G's puttin work in overseas And the G's puttin work in overseas E os Gangstas, trabalhando através dos oceanos At ease with the Doggy and smoke some weed At ease with the Doggy and smoke some weed Pegue leve com o Doggy, fume uma maconha Fuck it, if my nigga detoxing, it's more for me Fuck it, if my nigga detoxing, it's more for me Foda-se se meu mano está se desintoxicando, sobra mais pra mim Baby this is presidential really Baby this is presidential really Baby, isso é papo presidencial A pocket full of women understanding how I'm living A pocket full of women understanding how I'm living Um monte de mulheres no meu bolso que entendem como vivo Show them hoes how you winning Show them hoes how you winning Mostre essas vadias que está ganhando It's the beginning with the pearls you're given It's the beginning with the pearls you're given é o começo com as pérolas que você ganha The world soft like linen and sweet like cinnamon The world soft like linen and sweet like cinnamon o mundo é macio como linen e doce como cinnamon But everyday like 50 say, it's +Many Men+ But everyday like 50 say, it's +Many Men+ Mas todos os dias é como disse o 50(cent) "muitos Homens" They wanna take me out the spot, they want the pussy and the ends They wanna take me out the spot, they want the pussy and the ends Querem tomar do lugar, eles querem a vagina e os fins But separate the paper and the Benz and the cribs But separate the paper and the Benz and the cribs Mas separe o dinheiro, a Mercedez Benz e as casas Then the hoes, then the clothes, I'ma have to let 'em go Then the hoes, then the clothes, I'ma have to let 'em go Daí as putas, então as roupas, eu vou ter que desistir deles You know how the Dogg roll.. don't get it twisted You know how the Dogg roll.. don't get it twisted Você sabe como o Dogg age... Não se engane 'Cause he bang out the East just in case you wanna visit 'Cause he bang out the East just in case you wanna visit Porque ele luta pelo lado leste, caso você queira visitar A touch of the exquisite, mixed with somethin pimpish A touch of the exquisite, mixed with somethin pimpish Um toque de requinte misturado com algo de cafetão And it's comin from the Beach where them niggaz is a beast And it's comin from the Beach where them niggaz is a beast E vem da praia com uns negros que são uns monstros But I just listen, all that shit is in my past But I just listen, all that shit is in my past Mas eu só escuto tudo isso está no passado I'm connected to the purse first nigga.. the ass last I'm connected to the purse first nigga.. the ass last Eu sou ligado na bolsa primeiro, depois na bunda From Long Beach to Venice is the premise From Long Beach to Venice is the premise De Long Beach à Veneza é a premisa Want the green like spinach and I'm strong to the finish Want the green like spinach and I'm strong to the finish QUerendo verde que nem espinafre, sou forte até o fim [Chorus: Akon] [Chorus: Akon] Akon See me man, I'm nothin like you See me man, I'm nothin like you Você vê, Eu sou nada parecido como você I got the kinda swagger that you ain't used to I got the kinda swagger that you ain't used to Eu tenho o tipo de estilo que você não está acostumado I'm leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin I'm leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin Estou relaxado no carro, 45 engatilhada Me, I'm ridin by ya on the corner, block slangin Me, I'm ridin by ya on the corner, block slangin Eu apenas passa por lá, você na esquina traficando I'm livin that boss' life (life) I'm livin that boss' life (life) Eu vivo a vida de chefe The hoes come runnin when they see me comin The hoes come runnin when they see me comin As vadias vem correndo quando me veem chegando I'm livin that boss' life (life) I'm livin that boss' life (life) Vivendo a cida de chefe You can have anything just don't fuck with my money (my money) You can have anything just don't fuck with my money (my money) Você pode fazer o que quiser só não mexa com meu dinheiro [Snoop Dogg] [Snoop Dogg] Snoop This is for the West and the East and the Dirty South This is for the West and the East and the Dirty South Isso é pro Leste pro Oeste e Pro Sul Khaki's and them Tim's and them niggaz with the platinum mouths Khaki's and them Tim's and them niggaz with the platinum mouths Khakis e Timberlands e uns pretos com a boca platinada Thinkin that they blessed by the actions that be comin out Thinkin that they blessed by the actions that be comin out Pensando como são abençoados pelas coisas que vem acontecendo When you in Magic City you be carrying a lot of clout When you in Magic City you be carrying a lot of clout Com estiver na cidade mágica você terá muito prestigio But trickin ain't the route (route), that's even if you got it But trickin ain't the route (route), that's even if you got it Mas desperdiçar não é o caminho mesmo que lhe sobre There's a method to you holdin it when they can't do without it There's a method to you holdin it when they can't do without it Existe um método que segurar enquanto elas não podem viver ser Just put the key up in it nigga if she 'bout it Just put the key up in it nigga if she 'bout it É só mostrar a chave se ela for disposta You can have her and her partner, fuckin with it for a dolla You can have her and her partner, fuckin with it for a dolla Você pode ter ela a sua parceira transando por um dolar If she a balla, she gon' ride with a shot caller If she a balla, she gon' ride with a shot caller Se ela é festeira ela sair com um manda chuva Roll with the Bo$$ Dogg in the back of a blue Impala Roll with the Bo$$ Dogg in the back of a blue Impala Ela vai andar com o Chefe DOGG na traseira do meu Impala Azul And if she follow.. then she gon' swallow And if she follow.. then she gon' swallow E se ela seguir, ela vai engolir All the game you got to give her, be a different bitch tomorrow All the game you got to give her, be a different bitch tomorrow Toda e experiência que você tem a transmitir e será diferente amanhã But I would never bother breakin out (Tha Doggfather) But I would never bother breakin out (Tha Doggfather) Mas eu nunca perderia tempo explicando e ela o DOGGFATHER 'Less I knew that she was 'bout him, havin diamonds on his collar 'Less I knew that she was 'bout him, havin diamonds on his collar se eu soubesse que a meta dela é diamantes em seu colar I'm just an author, spreading game to my partners I'm just an author, spreading game to my partners Eu sou só um autor, levando experiências as meus parceiros Walkin on the blue carpet with the Doctor (Doctor) Walkin on the blue carpet with the Doctor (Doctor) Andando no Carpete azul com o DR. [Chorus: Akon] [Chorus: Akon] Akon See me man, I'm nothin like you See me man, I'm nothin like you Você vê, Eu sou nada parecido como você I got the kinda swagger that you ain't used to I got the kinda swagger that you ain't used to Eu tenho o tipo de estilo que você não está acostumado I'm leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin I'm leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin Estou relaxado no carro, 45 engatilhada Me, I'm ridin by ya on the corner, block slangin Me, I'm ridin by ya on the corner, block slangin Eu apenas passa por lá, você na esquina traficando I'm livin that boss' life (life) I'm livin that boss' life (life) Eu vivo a vida de chefe The hoes come runnin when they see me comin The hoes come runnin when they see me comin As vadias vem correndo quando me veem chegando I'm livin that boss' life (life) I'm livin that boss' life (life) Vivendo a vida de chefe You can have anything just don't fuck with my money (my money) You can have anything just don't fuck with my money (my money) Você pode fazer o que quiser só não mexa com meu dinheiro