I know you're leaving I know you're leaving Eu sei que você está partindo, I won't ask you to stay I won't ask you to stay Eu não pedirei para você ficar, I won't hold you back I won't hold you back Eu não te segurarei aqui, I won't stand in your way I won't stand in your way Eu não ficarei no seu caminho, If that's what you've gotta do If that's what you've gotta do Se é isso mesmo que você tem que fazer, I understand I understand Eu entenderei... It's not that easy setting you free It's not that easy setting you free Não é fácil assim te deixar livre But that's how its gotta be But that's how its gotta be Mas se é assim mesmo que tem que ser, And as you're walking away And as you're walking away E enquanto você está indo embora As I'm watching you go As I'm watching you go E enquanto eu estou vendo você partir There's one thing I want you to know There's one thing I want you to know Tem uma coisa que eu quero que você saiba CHORUS CHORUS Refrão Just remember my heart's with you Just remember my heart's with you Apenas se lembra que meu coração está contigo When the night gets so long and cold When the night gets so long and cold Quando a noite ficar tão longa e fria And no one's there to hold And no one's there to hold E não houver ninguém aí para te abraçar And you're all alone And you're all alone E você estiver totalmente sozinha... Take a moment to think of me Take a moment to think of me Tira um tempinho e pensa em mim And the love that we used to know And the love that we used to know E no amor que nós tanto conhecemos And if you ever find you ever need me And if you ever find you ever need me E se alguma vez você achar que precisa de alguém someday someday um dia I'm just a heartbeat away, wo I'm just a heartbeat away, wo Eu serei apenas um pulsar de um coração ao longe, Saying goodbye isn't saying we're Saying goodbye isn't saying we're Dizer adeus não quer dizer que nós through through terminamos Just know through it all I'm still here Just know through it all I'm still here Apenas saiba que apesar disso tudo, eu continuo aqui for you for you por você Light a light in the window Light a light in the window Acenda uma vela na janela When you're lost in the dark, ooh When you're lost in the dark, ooh Quando você estiver perdida no escuro These arms would be happy to hold you These arms would be happy to hold you Estes braços ficarão felizes por te abraçarem again again outra vez If ever you miss me or when you If ever you miss me or when you Se você sentir saudades de mim Start thinking about Start thinking about Ou começar a pensar em All the nights that we shared All the nights that we shared todas as noites que compartilhamos Darling you know I'll be there Darling you know I'll be there Querida, você sabe que eu estarei aí... CHORUS (without last line) CHORUS (without last line) (Refrão) You walk to the door with nothing to say You walk to the door with nothing to say Você caminha até a porta sem nada a dizer, I look in your eyes and you look away I look in your eyes and you look away Eu olho nos teus olhos e você desvia o olhar, You're leaving me now, but darling I You're leaving me now, but darling I Você está me deixando agora, mas querida, eu hope hope espero Hope-that you'll look back someday Hope-that you'll look back someday Espero que você um dia olhe para trás (and remember my heart's with you...) (and remember my heart's with you...) E se lembre que meu coração está contigo...