maiyo shinku no utage maiyo shinku no utage Todas noites, o banquete em carmesim utakata ni daka rete utakata ni daka rete Como se estivesse dentro de uma bolha de água juushi no toki ni sugu ni juushi no toki ni sugu ni Assim quando ela completou 14 anos maigo no mama maigo no mama Ainda como uma criança perdida oboe no nai kotoba to oboe no nai kotoba to Palavras não lembradas itsuwari no kubikazari sura itsuwari no kubikazari sura E até mesmo o colar falso kabe no e no dareka no kabe no e no dareka no Estou transmitindo a tristeza de alguém kanashimi wo katari dasu kanashimi wo katari dasu Cuja pintura estava pendurada na parede ubawareru koto wo osorete ubawareru koto wo osorete Medo pelo que foi levado ataerareru koto wo wasurete ataerareru koto wo wasurete Esqueça as coisas dadas owari wo tsugeteku utsukushii hibi owari wo tsugeteku utsukushii hibi Contarei os belos dias do fim juugatsu no ame ni utarete me wo tojita sono toki ni juugatsu no ame ni utarete me wo tojita sono toki ni Encharcado pela chuva em outubro, o momento em que você finalmente fechou os olhos nani mo te ni ireru no darou? nani mo te ni ireru no darou? O que você realmente conseguiu? oshiete yo Marie oshiete yo Marie Por favor, diga-me, Maria maiya ringu no mori de maiya ringu no mori de Na floresta em forma de anel ano kaze ni fukarete ano kaze ni fukarete Ao ser soprado pelo vento juuni no uta tsumuide juuni no uta tsumuide Gire as doze músicas yumemiteita yumemiteita E eu vi um sonho sugaru you ni dakiau sugaru you ni dakiau Abraçar como se estivesse agarrado a algo heizen to roubai de sura heizen to roubai de sura Mesmo quanto à calma e confusão kabe no e no itsuka no kabe no e no itsuka no Estou transmitindo o brilho kagayaki wo kataridasu kagayaki wo kataridasu Do tempo retratado pela imagem na parede uruwashiki ten de musubare uruwashiki ten de musubare Para ser amarrado a um ponto bonito kono chijou de hikisakarete kono chijou de hikisakarete Ser arrancado do chão hikari wo keshiteku itooshii hibi hikari wo keshiteku itooshii hibi Dias adoráveis ??onde as luzes se vão kasanareta isu ni koshi kake kasanareta isu ni koshi kake Sentado na cadeira decorada furiharau sono ude ni furiharau sono ude ni Sacudindo esse braço nani wo te ni ireru no darou? nani wo te ni ireru no darou? O que você realmente conseguiu? oshiete yo Marie oshiete yo Marie Por favor me diga, Maria tsunagu tame no sutete kita tsunagu tame no sutete kita Abandonado para se conectar kyoukai wo koete kyoukai wo koete Superando limites nugisutesatta shiroi doresu wa ima mo naiteru no? nugisutesatta shiroi doresu wa ima mo naiteru no? O vestido branco que está sendo descartado ainda está chorando agora? ubawareru koto wo osorete ubawareru koto wo osorete Medo pelo que foi levado ataerareru koto wo wasurete ataerareru koto wo wasurete Esqueça as coisas dadas owari wo tsugeteku utsukushii hibi owari wo tsugeteku utsukushii hibi Contarei os belos dias do fim juugatsu no ame ni utarete juugatsu no ame ni utarete Encharcado pela chuva em outubro me wo tojita sono toki ni me wo tojita sono toki ni O momento em que você finalmente fechou os olhos nani mo te ni ireru no darou? nani mo te ni ireru no darou? O que você realmente conseguiu? oshiete yo Marie oshiete yo Marie Por favor, diga-me, Maria