I was winding my clock I was winding my clock Eu estava enrolando meu relógio which was waking us up which was waking us up que estava acordando-nos in the morning, we were laughing in the morning, we were laughing na parte da manhã, estávamos rindo away like fools away like fools onge como tolos *** Verse 2 *** Verse 2 *** Verso 2 I was saying my prayers I was saying my prayers Eu estava dizendo que minhas orações he was combing his hair he was combing his hair Ele estava penteando seu cabelo in a country that began with in a country that began with em um país que começou com 'J' for Jules 'J' for Jules 'J' para Jules *** Chorus *** Chorus *** Refrão You know I'll miss you You know I'll miss you Você sabe que eu vou sentir sua falta and thus it begins and thus it begins e assim começa but I'll release you but I'll release you mas eu vou liberá-lo and thus it continues - and thus it continues - e assim continua - Someday we'll be happy again Someday we'll be happy again Algum dia nós vamos ser feliz de novo *** Verse 3 *** Verse 3 *** Verso 3 Oh, the rain never comes Oh, the rain never comes Oh, nunca a chuva vem count my blessings on my thumbs count my blessings on my thumbs contar minhas bênçãos de meus dedos and the dogs just want to sleep in the and the dogs just want to sleep in the e os cães só quero dormir no sun all day sun all day dom o dia todo *** Chours *** Chours *** Refrão You know I'll miss you You know I'll miss you Você sabe que eu vou sentir sua falta and thus it begins and thus it begins e assim começa but I'll release you but I'll release you mas eu vou liberá-lo and thus it continues - and thus it continues - e assim continua - Someday we'll be happy again Someday we'll be happy again Algum dia nós vamos ser feliz de novo *** Bridge *** Bridge *** Bridge There's no way a country like that could die There's no way a country like that could die Não há como um país como o que poderia morrer Told me that they drift away Told me that they drift away Me disseram que se afastar But that's a lie But that's a lie Mas isso é uma mentira *** Verse 4 *** Verse 4 *** Verso 4 Well, I just bought a car Well, I just bought a car Bem, acabei de comprar um carro but it stays in the yard but it stays in the yard mas ele fica no quintal and the country that began with a and the country that began with a e do país que começou com uma now ends in my heart now ends in my heart termina agora no meu coração *** Chorus *** Chorus *** Refrão You know I'll miss you You know I'll miss you Você sabe que eu vou sentir sua falta and thus it begins and thus it begins e assim começa but I'll release you but I'll release you mas eu vou liberá-lo and thus it continues - and thus it continues - e assim continua - Someday we'll be happy again Someday we'll be happy again Algum dia nós vamos ser feliz de novo *** Coda *** Coda *** Coda Someday we'll be happy again Someday we'll be happy again.(oooo) Someday we'll be happy again Someday we'll be happy again.(oooo) Algum dia nós vamos ser feliz novamente Um dia nós (oooo) (oooo) vamos ser feliz de novo. (Oooo) (oooo) (oooo) (Oooo) (oh) (oh) (Oh)