Tooku no hou de hikari ga ikiteru Tooku no hou de hikari ga ikiteru Um brilho nascia no horizonte Kumo no nagare ni iro wo tsukeru Sunda kuuki ni kokoro yomigaeri Kumo no nagare ni iro wo tsukeru Sunda kuuki ni kokoro yomigaeri As nuvens coloriam-se Kaze ni fukarete tachi tsukusu Kaze ni fukarete tachi tsukusu O ar resssucita meu coração Takadai no you na kono nagame wo Takadai no you na kono nagame wo Reconstruria tudo usando o sopro do vento Kimi to mita kono jikan ni Kimi to mita kono jikan ni A paisagem de cima da colina Onaji toko mite naranda sugata ni Onaji toko mite naranda sugata ni Observavamos nesse horário Kitto saidai no koi wo shita Kitto saidai no koi wo shita Olhando para o mesmo lado, as imagens que se agrupavam Hajimari wa shizuka Hajimari wa shizuka Certamente, seria o ápice do amor Tada kono hikari wo matte Tada kono hikari wo matte No começo, o silêncio Yuraida kimochi wa mou kawara nai yo Yuraida kimochi wa mou kawara nai yo Apenas esperava por este brilho Daki atte kanjita Daki atte kanjita O sentimento que nasceu não ira mais mudar Kimi no taion wo ima demo wasurete nai yo Kimi no taion wo ima demo wasurete nai yo Sentia isso ao nos abraçarmos Kiiroi KAATEN ga kaze ni yurete Kiiroi KAATEN ga kaze ni yurete Até agora não esqueço o seu calor Sukima kara nozoku hikari Sukima kara nozoku hikari A cortina amarela era balançada pelo vento Yoko ni nemuru kimi ni kitto Yoko ni nemuru kimi ni kitto O brilho surgia pela fresta Konotoki saidai no koi wo shita Konotoki saidai no koi wo shita Certamente se adormecer ao seu lado