Mi novia, es la tristeza Mi novia, es la tristeza Minha namorada é tristeza Mi canto lamento de amor Mi canto lamento de amor Minha canção lamento de amor Mi orgullo su rubia cabeza Mi orgullo su rubia cabeza Meu orgulho, sua cabeça loira Y sus brazos la cruz de mi dolor Y sus brazos la cruz de mi dolor E seus braços a cruz da minha dor Quizás florecerán, mis sueños de oro Quizás florecerán, mis sueños de oro Talvez floresçam, meus sonhos dourados Tal vez vuelva el amor que se alejo Tal vez vuelva el amor que se alejo Talvez o amor que sobrou volte Acaso devolverle pueda yo, aquel tesoro Acaso devolverle pueda yo, aquel tesoro Talvez eu possa devolver a ele, aquele tesouro Que mi novia, la tristeza, me dejo Que mi novia, la tristeza, me dejo Que minha namorada, tristeza, me deixou Tal vez florecerán, mis sueños de oro Tal vez florecerán, mis sueños de oro Talvez floresçam, meus sonhos dourados Quizás vuelva el amor que se alejo Quizás vuelva el amor que se alejo Talvez o amor que sobrou volte Acaso devolverle pueda yo, aquel tesoro Acaso devolverle pueda yo, aquel tesoro Talvez eu possa devolver a ele, aquele tesouro Que mi novia, la tristeza, me dejo Que mi novia, la tristeza, me dejo Que minha namorada, tristeza, me deixou