If i die before i wake, if i make it to another day If i die before i wake, if i make it to another day Se eu morrer antes de acordar, se eu fizer isso para outro dia This is my life, it's my destiny - so i will do it my way! This is my life, it's my destiny - so i will do it my way! Esta é a minha vida, é o meu destino - então eu vou fazer do meu jeito! If i fail or i succeed, if i make it through another day If i fail or i succeed, if i make it through another day Se eu falhar ou eu conseguir, se eu passar por isso outro dia It's my life, it's my destiny - so i will do it my way! It's my life, it's my destiny - so i will do it my way! É a minha vida, é o meu destino - então eu vou fazer do meu jeito! I've learned the hard way I've learned the hard way Eu aprendi do jeito mais difícil In this life, nothing came easy to me In this life, nothing came easy to me Nesta vida, nada veio fácil para mim And never will i ever be fake, never will i follow And never will i ever be fake, never will i follow E nunca mais eu vou sempre ser falso, nunca irei obedecer That's just my personality That's just my personality Isso é apenas a minha personalidade Can't look ahead without looking back Can't look ahead without looking back Não é possível olhar para frente sem olhar para trás All the hard times gave me strength All the hard times gave me strength Todos os tempos difíceis me deram forças I chose to follow my own path - my life my way! I chose to follow my own path - my life my way! Optei por seguir o meu caminho - a minha vida meu caminho! I found a place where i can be I found a place where i can be Eu encontrei um lugar onde eu possa ser You can say it's destiny! You can say it's destiny! Você pode dizer que é o destino! Either way i know it's where i'm supposed to be Either way i know it's where i'm supposed to be De qualquer maneira eu sei que é onde eu tenho que ser This one's for the rebels! This one's for the rebels! Essa é para os rebeldes! We came up the hard way We came up the hard way Viemos pelo caminho mais difícil That was our life, that was our reality That was our life, that was our reality Essa foi a nossa vida, esta foi nossa realidade Never did we give up faith, some lead and others follow Never did we give up faith, some lead and others follow Nunca desistimos da fé, alguns lideram e outros seguem With us there's only one way to be With us there's only one way to be Com a gente só há uma maneira de ser We weathere every single attack We weathere every single attack Nós desgastamos cada único ataque And fought to keep my on the map And fought to keep my on the map E lutei para me manter no mapa Say what you want but the proof is there to see Say what you want but the proof is there to see Diga o que quiser, mas a prova está ali para ver - my life my way! - my life my way! - Minha vida meu caminho! We helped unite never turned our backs We helped unite never turned our backs Nós ajudamos unidos, nunca viramos as costas We stayed the course never fell off track We stayed the course never fell off track Ficamos no curso nunca saimos da pista Or sold out for some bullshit industry Or sold out for some bullshit industry Ou vendidos por alguma indústria de besteira