remember when somebody tried to tell you how to walk remember when somebody tried to tell you how to walk Recuerdo cuando alguien trate de decirte cómo caminar and now they got the balls to tell us how we should talk and now they got the balls to tell us how we should talk y ahora tengo las bolas que nos diga cómo debemos hablar oh no, glove love ain't cool, I must agree oh no, glove love ain't cool, I must agree oh no, el amor del guante no es bueno, debo estar de acuerdo so get outta my face, you ain't got nothin' on me so get outta my face, you ain't got nothin' on me lo que salir de mi cara, no tienes nada de mí some say they do, some say they don't, I take it in stride some say they do, some say they don't, I take it in stride algunos dicen que lo hacen, algunos dicen que no, me lo tomo con calma and I can never get enough if I don't got to swallow my pride and I can never get enough if I don't got to swallow my pride y yo nunca puedo tener suficiente si no me tengo que tragar mi orgullo I heard it all before and then she told me, gimme some slack I heard it all before and then she told me, gimme some slack Lo oí todo antes y luego ella me dijo, dame un poco de holgura then she smiled at me and gave me the shirt right off her back then she smiled at me and gave me the shirt right off her back entonces ella me sonrió y me dio el derecho de la camisa de su espalda (and that's when I took advantage of the situation) (and that's when I took advantage of the situation) (Y ahí es cuando me aproveché de la situación) don't stop don't stop no se detienen rockin' your socks off rockin' your socks off Rockin 'con la boca abierta don't stop don't stop no se detienen knockin' their blocks off knockin' their blocks off llamando a sus cuadras don't stop don't stop no se detienen gettin' your rocks off gettin' your rocks off gettin 'sus rocas de descuento don't stop don't stop no se detienen takin' a hit, boy takin' a hit, boy takin 'un golpe, muchacho don't stop don't stop no se detienen shakin' your fist, boy shakin' your fist, boy sacudiendo su puño, muchacho don't stop don't stop no se detienen I ain't got much to lose I ain't got much to lose No tengo mucho que perder I'm feelin' so confused I'm feelin' so confused Me siento tan confundida there's such a small thin line between pleasure and pain there's such a small thin line between pleasure and pain hay una línea tan delgada pequeña entre el placer y el dolor and when you say don't, then it's don't stop, I got to complain and when you say don't, then it's don't stop, I got to complain y cuando dice no, entonces es no parar, tengo que quejarme (yeah) I think I may be gettin' real tired of all the steam (yeah) I think I may be gettin' real tired of all the steam (Sí) creo que puede ser cansando real de todo el vapor because it's hard to get the way you move out of my dreams because it's hard to get the way you move out of my dreams porque es difícil conseguir la manera de salir de mis sueños (got to get it while you can) (got to get it while you can) (Tiene que conseguirlo mientras puedas) whenever you're in doubt whenever you're in doubt siempre que estés en duda you got to whip it out you got to whip it out Lo tienes que sacar de repente when you keep hearin' no and your body says yes when you keep hearin' no and your body says yes cuando usted mantiene hearin 'no y tu cuerpo dice sí but you can't hear a word that's been said but you can't hear a word that's been said pero usted no puede oír una palabra que ha dicho but you gotta confess lookin' up her address but you gotta confess lookin' up her address pero tienes que confesar mirando a su dirección got you thinkin' with your other head got you thinkin' with your other head tengo a ti pensando con la cabeza otros