There’s a light in the city There’s a light in the city Hay una luz en la ciudad Standing 5 miles high Standing 5 miles high Parados a 5 kilómetros de altura I’m crossing that river I’m crossing that river Estoy cruzando el río There’s a girl on my mind There’s a girl on my mind Hay una chica en mi mente It’s high atop the buildings It’s high atop the buildings Es en lo alto de los edificios Flashing Red Flashing Red parpadea en rojo And It’s just a one more reason And It’s just a one more reason Y es sólo una razón más uno She’s stuck in my head She’s stuck in my head Ella está pegado en mi cabeza And it buzzes like neon And it buzzes like neon Y zumba como el neón And it makes me feel fine And it makes me feel fine Y eso me hace sentir bien And the way she leads me on And the way she leads me on Y la forma en que me lleva It’s a real good sign It’s a real good sign Es una buena señal real de These dirty brick cities These dirty brick cities Estas ciudades de ladrillo sucio They all look the same They all look the same Todos ellos tienen el mismo aspecto Not one damn person Not one damn person No es una persona maldita Ever knows my name Ever knows my name Nunca se sabe mi nombre These clouds ain’t liftin’ These clouds ain’t liftin’ Estas nubes no se está levantando There’s something within There’s something within Hay algo dentro de Says a change in the weather Says a change in the weather Dice que un cambio en el clima Is coming round again Is coming round again Viene todo de nuevo And it buzzes like neon And it buzzes like neon Y zumba como el neón And it makes me feel fine And it makes me feel fine Y eso me hace sentir bien And the way she leads me on And the way she leads me on Y la forma en que me lleva It’s a real good sign It’s a real good sign Es una buena señal real de From Lawrence to Springfield From Lawrence to Springfield De Lorenzo a Springfield There ain’t nothing out there There ain’t nothing out there No hay nada ahí fuera Just hills and prairies Just hills and prairies Sólo las colinas y praderas And this cold dry air And this cold dry air Y este aire frío y seco I’m starting to hear voices I’m starting to hear voices Estoy empezando a oír las voces From home sweet home From home sweet home De hogar, dulce hogar Too far out to turn around Too far out to turn around Demasiado lejos para dar la vuelta Tired of being alone Tired of being alone Cansado de estar solo And it buzzes like neon And it buzzes like neon Y zumba como el neón And it makes me feel fine And it makes me feel fine Y eso me hace sentir bien And the way she leads me on And the way she leads me on Y la forma en que me lleva It’s a real good sign It’s a real good sign Es una buena señal real de Yeah… buzzes like neon Yeah… buzzes like neon Sí ... zumba como el neón Makes me feel fine Makes me feel fine Me hace sentir bien And the way she leads me on And the way she leads me on Y la forma en que me lleva It’s a real good sign It’s a real good sign Es una buena señal real de It buzzes like neon It buzzes like neon Zumba como el neón It buzzes like neon It buzzes like neon Zumba como el neón