Loose lips sink ships Loose lips sink ships los labios suelta hundir barcos So come aboard for a pleasure trip So come aboard for a pleasure trip Así que ven a bordo para un viaje de placer It's high tide, so let's ride It's high tide, so let's ride La marea está alta, así que vamos a andar The moon is rising and so am I The moon is rising and so am I La luna está subiendo y yo también I'm gonna get it up I'm gonna get it up Voy a llegar hasta él Never gonna let it up Never gonna let it up Nunca va a cejar Cruisin' on the seven seas Cruisin' on the seven seas Cruisin 'en los siete mares A pirate of my loving needs A pirate of my loving needs Un pirata de mis necesidades amorosa I'll never go down, never go down I'll never go down, never go down Nunca voy a bajar, nunca descienda CHORUS: CHORUS: CORO: So let's get it up So let's get it up Así que manos hacia arriba Let's get it up, get it right up Let's get it up, get it right up Vamos a levantarse, que hasta Let's get it up, right to the top Let's get it up, right to the top Vamos a llegar hasta él, a lo más alto Let's get it up, right now Let's get it up, right now Vamos a llegar hasta él, en este momento Loose wires cause fires Loose wires cause fires cables sueltos causar incendios Getting tangled in my desires Getting tangled in my desires Cómo enredado en mis deseos So screw 'em off and plug 'em in So screw 'em off and plug 'em in Así caer el tornillo 'em y plug' em en Then switch it on and start all over again Then switch it on and start all over again A continuación, encenderlo y comenzar todo de nuevo I'm gonna get it up I'm gonna get it up Voy a llegar hasta él Never gonna let it up Never gonna let it up Nunca va a cejar Ticking like a time bomb Ticking like a time bomb Marcando como una bomba de tiempo Blowing up the fuse box Blowing up the fuse box Volar la caja de fusibles I'll never go down, never go down I'll never go down, never go down Nunca voy a bajar, nunca descienda CHORUS CHORUS CORO