If you're burned down on booze, got nothing to lose If you're burned down on booze, got nothing to lose Se você está queimado em bebida alcoólica, não tem nada a perder Run out of money, disposable blues Run out of money, disposable blues Ficar sem dinheiro, tristeza descartável Sleazy hotels, like living in hell Sleazy hotels, like living in hell Hotéis baratos, como viver no inferno The girls on the hustle with nothing to sell The girls on the hustle with nothing to sell As garotas na prostituição sem nada para vender Want something for nothing, it's always the same Want something for nothing, it's always the same Querer alguma coisa de graça, é sempre a mesma coisa Keep pushing and shoving, and I'm down on the game Keep pushing and shoving, and I'm down on the game Continuo tentando e tentando, e eu estou no jogo Always in trouble, forever detained Always in trouble, forever detained Sempre metido em confusões, sempre detido Goodbye, goodbye, goodbye Goodbye, goodbye, goodbye Adeus, adeus, adeus And good riddance to bad luck And good riddance to bad luck E o problema da má sorte está resolvido Well spread out the news, there's a free man loose Well spread out the news, there's a free man loose Bem espalhe as notícias, há um homem livre e solto Back out of jail, and chasing for flues Back out of jail, and chasing for flues Foragido da cadeia, e perseguindo pela chaminé Padlocks and chains, broken the chains Padlocks and chains, broken the chains Cadeados e correntes, quebrados Lay down a claim for monetary gains Lay down a claim for monetary gains Coloque uma reivindicação para os ganhos monetários Wonder what's coming out for the take Wonder what's coming out for the take Maravilha, o que está fugindo para a captura Freedom for loving and lust for the taste Freedom for loving and lust for the taste Liberdade para amar e desejos sexuais para pôr em teste Eyes are wide open, (wild?) to the game Eyes are wide open, (wild?) to the game Olhos estão arregalados, (selvagens?) para o jogo Goodbye, goodbye, goodbye Goodbye, goodbye, goodbye Adeus, adeus, adeus And good riddance to bad luck And good riddance to bad luck E o problema da má sorte está resolvido