You feel bad, let me tell you, we all get the blues You feel bad, let me tell you, we all get the blues Você se sente mal, deixe-me lhe dizer, nós todos estamos tristes Sometimes life is a burden, weighed down in your shoes Sometimes life is a burden, weighed down in your shoes Às vezes a vida é um fracasso, bem abaixo de seus sapatos When it's bad, worse, worst When it's bad, worse, worst Quando está mau, ruim, pior (And when you're feeling so bad) (And when you're feeling so bad) E quando você se sente tão mal And you think you're cursed And you think you're cursed E você acha que está cansado (And you've got it sad) (And you've got it sad) E você fica entristecido Well, if there's one thing for the better that can turn you loose Well, if there's one thing for the better that can turn you loose Bem , se há alguma coisa para melhorar, que pode te dar a liberdade It's gotta be rock'n roll It's gotta be rock'n roll To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Isto vai ser rock'n roll There's gotta be rock'n roll There's gotta be rock'n roll Para encher o vazio em sua alma To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Tem que haver rock'n roll My friend Sam is a chauffeur, Annie goes to school My friend Sam is a chauffeur, Annie goes to school Para encher o vazio em sua alma Jerry works at the office, Sue lies by the pool Jerry works at the office, Sue lies by the pool But on all weekends But on all weekends Meu amigo Sam é um chofer, Annie vai para a escola (Together again) (Together again) Jerry trabalha no escritório, Suel descansa na piscina When I meet my friends When I meet my friends Mas em todos os fins de semana (I'm gonna see them now) (I'm gonna see them now) (Juntos Novamente) And we're lookin' round for the action we sure play it cool And we're lookin' round for the action we sure play it cool Quando eu encontro meus amigos It's gotta be rock'n roll It's gotta be rock'n roll (Eu posso vê-los agora) To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul E nós estamos olhando em volta para a ação nós certamente jogamos isto friamente There's gotta be rock'n roll There's gotta be rock'n roll To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Isto vai ser rock'n roll Ah-haa (ah-haa, ah-haa) Ah-haa (ah-haa, ah-haa) Para encher o vazio em sua alma You paint your world and use all colours You paint your world and use all colours Tem que haver rock'n roll Ah-haa (ah-haa) Ah-haa (ah-haa) Para encher o vazio em sua alma And then you find it all comes out too bright And then you find it all comes out too bright Ah-haa (ah-haa, ah-haa) You know it's only a lie You know it's only a lie Você pinta seu mundo e usa todas as cores Ah-haa (ah-haa, ah-haa) Ah-haa (ah-haa, ah-haa) Ah-haa (ah-haa, ah-haa) The songs you sing are too romantic The songs you sing are too romantic E enquanto você procura tudo volta a ir embora também Ah-haa (ah-haa) Ah-haa (ah-haa) Você sabe que é somente uma linha And when you want the truth And when you want the truth Ah-haa (ah-haa, ah-haa) They only spit in your eye They only spit in your eye As músicas que você canta são tão romanticas Oh yeah, they're only telling you lies Oh yeah, they're only telling you lies Ah-haa (ah-haa, ah-haa) Oh yeah, there's gotta be rock'n roll Oh yeah, there's gotta be rock'n roll E quando você quer To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Eles somente se espalham em seus olhos You feel bad, let me tell you, we all get the blues You feel bad, let me tell you, we all get the blues Oh sim, eles estão somente falando na linha de vocês Sometimes life is a burden, weighed down in your shoes Sometimes life is a burden, weighed down in your shoes Oh sim, isto vai ser rock´n roll When it's bad, worse, worst When it's bad, worse, worst Para encher o vazio em sua alma (You know you're feeling so bad) (You know you're feeling so bad) And you think you're cursed And you think you're cursed Você se sente mal, deixe-me lhe dizer, nós todos estamos tristes (And you've got it sad) (And you've got it sad) Às vezes a vida é um fracasso, bem abaixo de seus sapatos Well, if there's one thing for the better that can turn you loose Well, if there's one thing for the better that can turn you loose Quando está mau, ruim, pior It's gotta be rock'n roll It's gotta be rock'n roll E quando você se sente tão mal To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul E você acha que está cansado There's gotta be rock'n roll There's gotta be rock'n roll E você fica entristecido To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Bem , se há alguma coisa para melhorar, que pode te dar a liberdade There's gotta be rock'n roll... There's gotta be rock'n roll... To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Isto vai ser rock'n roll There's gotta be rock'n roll... There's gotta be rock'n roll... Para encher o vazio em sua alma To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Tem que haver rock'n roll There's gotta be rock'n roll... There's gotta be rock'n roll... Para encher o vazio em sua alma To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul There's gotta be rock'n roll... There's gotta be rock'n roll... Tem que haver rock'n roll To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Para encher o vazio em sua alma There's gotta be rock'n roll... There's gotta be rock'n roll... Tem que haver rock'n roll To fill the hole in your soul To fill the hole in your soul Para encher o vazio em sua alma [fade] [fade] Tem que haver rock'n roll