She said 'I don't even know you anymore She said 'I don't even know you anymore Me dijo: 'Ni siquiera te conozco We're barely friends; we used to be lovers We're barely friends; we used to be lovers Estamos apenas amigos, éramos amantes I remember when I was all that you were living for I remember when I was all that you were living for Recuerdo cuando yo era todo lo que estaban viviendo por Now we're just living in this house, like strangers Now we're just living in this house, like strangers Ahora estamos viviendo en esta casa, como extraños I tried to give to you everything I thought you ever wanted I tried to give to you everything I thought you ever wanted Traté de darle a usted todo lo que pensé que usted siempre quiso To make this house a home To make this house a home Para hacer esta casa un hogar You still lay next to me, but all I feel is alone You still lay next to me, but all I feel is alone Que todavía estaba a mi lado, pero lo único que siento es la única How can I make you see that How can I make you see that ¿Cómo puedo hacer que usted ve que A kiss is worth a thousand words A kiss is worth a thousand words Un beso vale más que mil palabras A thousand love songs and a thousand roses A thousand love songs and a thousand roses A miles de canciones de amor y un millar de rosas Can't change the way I miss being reassured Can't change the way I miss being reassured No se puede cambiar la forma en que se pierda se tranquilizó When you'd hold me close, look into my eyes, and press your lips to mine When you'd hold me close, look into my eyes, and press your lips to mine Cuando me tienen cerca, mirarme a los ojos, y la prensa de su boca contra la mía If you really wanna tell me that you love me If you really wanna tell me that you love me Si de verdad quieres decirme que me amas Want your feelings to be heard Want your feelings to be heard Quiere que sus sentimientos a ser escuchado A kiss is worth a thousand words' A kiss is worth a thousand words' Un beso vale más que mil palabras " He just sat there on the couch, looking surprised He just sat there on the couch, looking surprised Se quedó sentado en el sofá, mirando sorprendido He couldn't believe what he was hearing He couldn't believe what he was hearing No podía creer lo que estaba oyendo It was like she'd opened up his heart and reached inside It was like she'd opened up his heart and reached inside Era como si hubiera abierto su corazón y su mano en el interior And told him everything that he was feeling And told him everything that he was feeling Y le dijo todo lo que se sentía He said 'I tried to give to you everything I thought you ever wanted He said 'I tried to give to you everything I thought you ever wanted Él dijo: "Traté de darle a usted todo lo que pensé que usted siempre quiso Been working day and night Been working day and night Día y noche trabajando I felt this distance too I felt this distance too Me sentí esta distancia demasiado But I never knew just what to say But I never knew just what to say Pero no sabía qué decir To make it right, til you said To make it right, til you said Para hacer las cosas bien, hasta que usted dijo A kiss is worth a thousand words A kiss is worth a thousand words Un beso vale más que mil palabras A thousand love songs and a thousand roses A thousand love songs and a thousand roses A miles de canciones de amor y un millar de rosas Can't change the way I miss being reassured Can't change the way I miss being reassured No se puede cambiar la forma en que se pierda se tranquilizó When you'd hold me close, look into my eyes, and press your lips to mine When you'd hold me close, look into my eyes, and press your lips to mine Cuando me tienen cerca, mirarme a los ojos, y la prensa de su boca contra la mía If you really wanna tell me that you love me If you really wanna tell me that you love me Si de verdad quieres decirme que me amas Want your feelings to be heard Want your feelings to be heard Quiere que sus sentimientos a ser escuchado A kiss is worth a thousand words' A kiss is worth a thousand words' Un beso vale más que mil palabras " In the middle of the night In the middle of the night En el medio de la noche They finally got it right They finally got it right Finalmente lo hizo bien They both closed their eyes and talked for hours They both closed their eyes and talked for hours Los dos cerraron los ojos y habló durante horas He told her that he loved her He told her that he loved her Él le dijo que la amaba That he couldn't live without her That he couldn't live without her Que no podía vivir sin ella Not a single heart was broken Not a single heart was broken No es un solo corazón roto Not a single word was spoken Not a single word was spoken Ni una sola palabra se hablaba Ooh yeah... just one kiss Ooh yeah... just one kiss Ooh yeah ... sólo un beso One single kiss, whoa One single kiss, whoa Un solo beso, whoa A kiss is worth a thousand words A kiss is worth a thousand words Un beso vale más que mil palabras A thousand love songs and a thousand roses A thousand love songs and a thousand roses A miles de canciones de amor y un millar de rosas Can't change the way I miss being reassured Can't change the way I miss being reassured No se puede cambiar la forma en que se pierda se tranquilizó When you'd hold me close, look into my eyes, and press your lips to mine When you'd hold me close, look into my eyes, and press your lips to mine Cuando me tienen cerca, mirarme a los ojos, y la prensa de su boca contra la mía If you really wanna tell me that you love me If you really wanna tell me that you love me Si de verdad quieres decirme que me amas Want your feelings to be heard Want your feelings to be heard Quiere que sus sentimientos a ser escuchado Yeah, if you really want to tell someone you love them Yeah, if you really want to tell someone you love them Sí, si realmente quieres decirle a alguien que los ama Want your feelings to be heard Want your feelings to be heard Quiere que sus sentimientos a ser escuchado A kiss is worth a thousand words A kiss is worth a thousand words Un beso vale más que mil palabras