Stay and fill me up with something else Stay and fill me up with something else Fique e me enche de algo mais You're all that's left and I'll be You're all that's left and I'll be Você é tudo o que sobrou e eu vou estar Picking up the pieces of our past Picking up the pieces of our past Juntando os pedaços do nosso passado Like broken glass Like broken glass Tal como o vidro quebrado Affection ruptures lonely nights Affection ruptures lonely nights Rupturas de carinho, noites solitárias But I've always been the last in line But I've always been the last in line Mas eu sempre fui o último da fila For romance For romance Para o romance Captive among lonely hearts Captive among lonely hearts Cativo entre os corações solitários Are all we are Are all we are É tudo o que somos Captive behind broken hearts Captive behind broken hearts Cativo através de corações partidos Are all we are Are all we are É tudo o que somos So lovely can I stay the night So lovely can I stay the night Tão encantador, posso ficar a noite And baby if I said that I'll be back tomorrow And baby if I said that I'll be back tomorrow E baby, se eu dissesse que eu vou estar de volta amanhã This might be a bit shy from the truth This might be a bit shy from the truth Isso pode ser um pouco longe da verdade As lonely as the days that we begin to follow As lonely as the days that we begin to follow Tão solitário como o dia que começamos a seguir Somehow we become those walls we build (Somehow) Somehow we become those walls we build (Somehow) De alguma forma nós nos tornamos os muros que construímos (alguma) Somehow we lose the urge to feel Somehow we lose the urge to feel De alguma maneira nós perdemos a vontade de sentir Somehow I've become the lesser man Somehow I've become the lesser man De alguma maneira eu me tornei o homem menor We become products of ourselves We become products of ourselves Tornamo-nos produtos de nós mesmos Slave to despair Slave to despair Escravo ao desespero Despair to aspire Despair to aspire Desespero para aspirar A real lovers love A real lovers love Um amantes do verdadeiro amor The profound beating of this chest The profound beating of this chest A batida profunda deste peito A poetic type of touch A poetic type of touch Um tipo de toque poético That reminds us who we are That reminds us who we are Isso lembra-nos quem somos The feeling, the rhyming rhythm The feeling, the rhyming rhythm O sentimento, o ritmo de rima Recalling wounded thoughts Recalling wounded thoughts Lembrando pensamentos feridos Still seeming a little tempted Still seeming a little tempted Ainda parecendo um pouco tentado To set these sheets aflame To set these sheets aflame Para definir essas folhas em chamas As your eyes close As your eyes close Como fechar os olhos So lovely can I stay the night So lovely can I stay the night Tão adorável, posso ficar a noite And baby if I said that I'll be back tomorrow And baby if I said that I'll be back tomorrow E baby, se eu dissesse que eu vou estar de volta amanhã This might be a bit shy from the truth This might be a bit shy from the truth Isso pode ser um pouco longe da verdade As lonely as the days that we begin to follow As lonely as the days that we begin to follow Tão solitário como o dia que começamos a seguir (2x) He finds that it's worth more (2x) He finds that it's worth more (2x) Ele acha que vale a pena mais As he's slipping out the back door As he's slipping out the back door Como ele está escapando pela porta dos fundos (2x) So lovely can I stay the night (2x) So lovely can I stay the night (2x) Tão adorável, posso ficar a noite And baby if I said that I'll be back tomorrow And baby if I said that I'll be back tomorrow E baby, se eu dissesse que eu vou estar de volta amanhã This might be a bit shy from the truth This might be a bit shy from the truth Isso pode ser um pouco longe da verdade As lonely as the days that we begin to follow As lonely as the days that we begin to follow Tão solitário como o dia que começamos a seguir