Every step that I want to take I'm told to hurry up and wait, Every step that I want to take I'm told to hurry up and wait, Todos os passos que eu quero dar me dizem para eu me apressar e esperar, Every time that I miss a break its just my luck, Every time that I miss a break its just my luck, Toda vez que eu perco um rompimento é apenas a minha sorte. As I hold hands with hope, fate lies right in front of me, As I hold hands with hope, fate lies right in front of me, Como eu junto minhas mãos com esperança, mentiras do destino bem an minha frente, As my eyes have proven to show hope is hope and fate is destiny. As my eyes have proven to show hope is hope and fate is destiny. Como os meus olhos provaram a mostrar a esperança é esperança e destino é destino. So dont say, dont say, we'll catch a break. So dont say, dont say, we'll catch a break. Então não diga, não diga, nós vamos pegar uma pausa. When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up... When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up... Quando as coisas começaram a ir pro sul, você pode ver ela me fazer triste, e todas às vezes em que ela não apareceu... Every time that she'd dissapear I'd hope for a whole new better year, Every time that she'd dissapear I'd hope for a whole new better year, Toda vez que ela desaparece eu espero por um ano novo melhor, and all that time she didn't show up, its just my luck. and all that time she didn't show up, its just my luck. e todas às vezes em que ela não apareceu, é apenas a minha sorte. As I hold hands with hope, fate lies right in front of me, As I hold hands with hope, fate lies right in front of me, Como eu junto minhas mãos com esperança, mentiras do destino bem an minha frente, As my eyes have proven to show hope is hope and fate is destiny. As my eyes have proven to show hope is hope and fate is destiny. Como os meus olhos provaram a mostrar a esperança é esperança e destino é destino. So dont say, dont say, we'll catch a break. So dont say, dont say, we'll catch a break. Então não diga, não diga, nós vamos pegar uma pausa. When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up... When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up... Quando as coisas começaram a ir pro sul, você pode ver ela me fazer triste, e todas às vezes em que ela não apareceu... I'm waiting, anticipating. I'm waiting, anticipating. Eu estou esperando, antecipando. So dont say, dont say, we'll catch a break. So dont say, dont say, we'll catch a break. Então não diga, não diga, nós vamos pegar uma pausa. When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up, it's just my luck. When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up, it's just my luck. Quando as coisas começaram a ir pro sul, você pode ver ela me fazer triste, e todas às vezes em que ela não apareceu, é apenas a minha sorte.