Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo Feche seus olhos, pare de respirar, pela sombra dos dois que se sobrepõem Hikare hikare hikare sayonara namida Hikare hikare hikare sayonara namida Brilhando, brilhando, brilhando, adeus lágrimas Hitomi tojite Hitomi tojite Feche seus olhos Nakiyamu koto no nai sora aoku tsutsumu machi wo Nakiyamu koto no nai sora aoku tsutsumu machi wo Em uma cidade, o céu azul não deixa de chorar Itsuka futari de narande nagameteta Itsuka futari de narande nagameteta E você tem procurado por muito tempo, algum dia nos encontraremos Mimi wo sumaseba Mimi wo sumaseba Se eu ouvir atentamente Ima mo kimi no koe ga kikoeru Ima mo kimi no koe ga kikoeru Ainda poderei ouvir tua voz Mou ichido dake ano koro mitai ni Mou ichido dake ano koro mitai ni Eu gostaria que uma vez mais as coisas fossem como antes Daki yosete yo Daki yosete yo Abraça-me Nee waratte kocchi muite namae yonde ichido dake de ii Nee waratte kocchi muite namae yonde ichido dake de ii Me chame pelo meu nome e sorria só mais uma vez Hikare hikare hikare sayonara namida Hikare hikare hikare sayonara namida Brilhando, brilhando, brilhando, adeus lágrimas Toki wo tomete negai komete ai wo tomenai de konya dake wa Toki wo tomete negai komete ai wo tomenai de konya dake wa Com a única esperança de não deixar de me amar esta noite Maware maware maware sayonara memorii Maware maware maware sayonara memorii Dando voltas, voltas e voltas, adeus memórias Hitomi tojite Hitomi tojite Feche seus olhos Gikochinaku aruite ita Gikochinaku aruite ita Estava caminhando desajeitadamente Kata yose ai nagara Kata yose ai nagara Com os ombros curvados Wazato sukoshi chisai aiaigasa Wazato sukoshi chisai aiaigasa E dividimos um pequeno guarda-chuva de propósito Sora wa naiteru Sora wa naiteru O céu está chorando Kimi no koe sae todokanai yo Kimi no koe sae todokanai yo Uma voz que não pode alcançar Saigo no atashi no yowane dakara Saigo no atashi no yowane dakara Ao ver o passado Mimamotte yo Mimamotte yo Em meu coração Nee mitsumete sotto furete saratte yo mou ichido dake de ii Nee mitsumete sotto furete saratte yo mou ichido dake de ii Senti um toque suave e olhei, você acabou de fazer isso de novo Hikare hikare hikare sayonara namida Hikare hikare hikare sayonara namida Brilhando, brilhando, brilhando, adeus lágrimas Toki wo tomete negai komete ai wo tomenai de konya dake wa Toki wo tomete negai komete ai wo tomenai de konya dake wa Com a única esperança de não deixar de me amar esta noite Maware maware maware sayonara memorii Maware maware maware sayonara memorii Dando voltas, voltas e voltas, adeus memórias Hitomi tojite Hitomi tojite Feche seus olhos Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo Feche seus olhos, pare de respirar, pela sombra dos dois que se sobrepõem Hikare hikare hikare sayonara namida Hikare hikare hikare sayonara namida Brilhando, brilhando, brilhando, adeus lágrimas Sora yo harete niji wo kakete senaka wo oshite yo konya dake wa Sora yo harete niji wo kakete senaka wo oshite yo konya dake wa Hoje a noite me basta para subir até o céu em um arco-íris brilhante Maware maware maware sayonara memorii Maware maware maware sayonara memorii Dando voltas, voltas e voltas, adeus memórias Hitomi tojite Hitomi tojite Feche seus olhos Hitomi tojite Hitomi tojite Feche seus olhos Hitomi tojite Hitomi tojite Feche seus olhos