[Reporter] [Reporter] [Repórter] Police search for clues on the Q 111 bus where two people were shot, one fatally Police search for clues on the Q 111 bus where two people were shot, one fatally busca policial em busca de pistas sobre o ônibus Q 111, onde duas pessoas foram baleadas, um fatalmente [Witness 1] [Witness 1] [Testemunha 1] You heard like a few shots ring out and uh, you know by living in the neighborhood familiar with those sounds. We knew it was gunshots, so automatically you know we started taking cover because we didn't know or establish where they were coming from You heard like a few shots ring out and uh, you know by living in the neighborhood familiar with those sounds. We knew it was gunshots, so automatically you know we started taking cover because we didn't know or establish where they were coming from Você ouviu como alguns tiros tocar para fora e uh, você sabe, vivendo na vizinhança familiarizado com esses sons. Sabíamos que era tiros, então automaticamente você sabe que nós começamos tendo cobertura porque não sabia ou estabelecer onde eles estavam vindo [Reporter] [Reporter] [Repórter] Police say it all started in South Jamaica about two and a half miles away From the shooting on the bus at Jamaica station Police say it all started in South Jamaica about two and a half miles away From the shooting on the bus at Jamaica station A polícia diz que tudo começou em South Jamaica milhas cerca de duas e meia de distância do tiroteio no ônibus na estação Jamaica [Witness 2] [Witness 2] [Testemunha 2] I was trying to get away from the area, after the first shot, it was very traumatizing to me like I've seen this happen a lot of times and didn't want to be involved. I Didn't want to be that person that get a stray bullet or nothing like that I was trying to get away from the area, after the first shot, it was very traumatizing to me like I've seen this happen a lot of times and didn't want to be involved. I Didn't want to be that person that get a stray bullet or nothing like that Eu estava tentando ficar longe da área, depois de o primeiro tiro, foi muito traumatizante para mim como se eu já vi isso acontecer muitas vezes e não queria estar envolvido. Eu não quero ser essa pessoa que receber uma bala perdida ou nada disso [Reporter] [Reporter] [Repórter] Police Arrested a 34 year old man, they believe he is responsible for both shooting Incidents. They also recovered a handgun. He was arrested not far from here near Jamaica station in Jamaica, Queens. Zach Fink Ny1 Police Arrested a 34 year old man, they believe he is responsible for both shooting Incidents. They also recovered a handgun. He was arrested not far from here near Jamaica station in Jamaica, Queens. Zach Fink Ny1 A polícia prendeu um homem de 34 anos, eles acreditam que ele é responsável por ambos os tiroteios. Eles também recuperou um revólver. Ele foi preso não muito longe daqui, perto da estação Jamaica em Jamaica, Queens. Zach Fink NY1 [50 cent] [50 cent] [50 centavos] It's the big 10, its been 10 years since 50 cent is the future It's the big 10, its been 10 years since 50 cent is the future É o grande 10, seus 10 anos desde que 50 cent é o futuro I'm tired as a motherfucker I'm tired as a motherfucker Estou cansado como um filho da puta What you want me to be I've tried to see What you want me to be I've tried to see O que você quer que eu seja eu tentei ver Yeah bitch I got my second wind Yeah bitch I got my second wind Sim cadela, eu tenho o meu segundo vento You could pretend I ain't the shit You could pretend I ain't the shit Você poderia fingir que não é a merda I'm guilty, I'm guilty I'm guilty, I'm guilty Eu sou culpado, sou culpado Yeah I'm filthy fucking rich Yeah I'm filthy fucking rich Sim, eu sou imundo porra ricos I'm strapped your honor I'm strapped your honor Eu estou amarrado a sua honra New mac, my armor New mac, my armor New mac, minha armadura Point blank, catch in my bulletproof persona Point blank, catch in my bulletproof persona Point Blank, captura na minha persona à prova de balas New version of Dahmer New version of Dahmer Nova versão do Dahmer Pussy eating Piranha Pussy eating Piranha Buceta comer Piranha My tongue touch your flesh My tongue touch your flesh Minha língua tocar sua carne Your bitches say I'm the best Your bitches say I'm the best Suas cadelas dizer que eu sou o melhor The crackers say I'm racial The crackers say I'm racial Os biscoitos dizer que estou racial Wait a cotton-picking minute Wait a cotton-picking minute Espere um minuto, colhendo algodão Now I'm racial Now I'm racial Agora estou racial Cause I done put cotton-picking in it Cause I done put cotton-picking in it Porque eu fiz colocar algodão-picking nele Put a knot on your fucking head Put a knot on your fucking head Coloque um nó em sua cabeça do caralho Yeah that'll happen first Yeah that'll happen first Sim, isso vai acontecer primeiro I'll put a dot on your fucking head I'll put a dot on your fucking head Vou colocar um ponto em sua cabeça do caralho You'll end up in a hearse You'll end up in a hearse Você vai acabar em um carro fúnebre They say I play mind games They say I play mind games Eles dizem que eu jogar jogos mentais Warrior mind frame Warrior mind frame Guerreiro quadro de mente These bitch niggas always forget to say my name These bitch niggas always forget to say my name Estes niggas da cadela sempre esqueço de dizer o meu nome Go ahead, I want you to Go ahead, I want you to Vá em frente, eu quero que você You fraud, I'm on to you You fraud, I'm on to you Você fraude, Estou de olho em você I'm so strategic you wouldn't believe it I'm so strategic you wouldn't believe it Estou tão estratégica que você não acreditaria And they know, everytime I come around And they know, everytime I come around E eles sabem, toda vez que eu vir ao redor Pit stop and they tend to quiet down Pit stop and they tend to quiet down Pit stop e eles tendem a se acalmar Cause they know about me Cause they know about me Porque eles sabem sobre mim My nine got an extended clip on it My nine got an extended clip on it Meu nove tem um clipe estendido sobre ele My tech got all kind of shit on it My tech got all kind of shit on it Meu técnico tem todo tipo de merda sobre ele M beam hollow tips rubber grip on it M beam hollow tips rubber grip on it aperto de borracha pontas ocas feixe M nele Night vision through the sight when I grip on it Night vision through the sight when I grip on it visão noturna através da visão quando eu aperto nele My nine got an extended clip on it My nine got an extended clip on it Meu nove tem um clipe estendido sobre ele My tech got all kind of shit on it My tech got all kind of shit on it Meu técnico tem todo tipo de merda sobre ele My pound got a body on it body on it My pound got a body on it body on it Meu libra tem um corpo sobre ela corpo sobre ela My man put a body on it body on it My man put a body on it body on it Meu homem colocou um corpo sobre ela corpo sobre ela I read a blog I read a blog Eu li um blog They said I ain't got it They said I ain't got it Eles disseram que eu não tenho isso I still got it I still got it Eu ainda tenho que Oh lord! Oh lord! Oh senhor! Look whose gonna meet the edge of my sword Look whose gonna meet the edge of my sword Olha quem vai atender a borda da minha espada I'm taking off now bitch I'm taking off now bitch Estou decolando agora cadela All aboard All aboard Todos a bordo If you want to ride fuck it let's ride If you want to ride fuck it let's ride Se você quer montar foda isso vamos montar It seems like principle living's starting to fade It seems like principle living's starting to fade Parece princípio vivo da começando a desaparecer Even is a gangsta's life, niggas is snakes Even is a gangsta's life, niggas is snakes Mesmo é a vida de um gangsta, manos é cobras No loyalty, rats ratting on members of the game No loyalty, rats ratting on members of the game Sem lealdade, ratos ratting sobre os membros do jogo Funny they were family before the pigs came Funny they were family before the pigs came Engraçado eles eram família antes de os porcos veio My nine got an extended clip on it My nine got an extended clip on it Meu nove tem um clipe estendido sobre ele My tech got all kind of shit on it My tech got all kind of shit on it Meu técnico tem todo tipo de merda sobre ele M beam hollow tips rubber grip on it M beam hollow tips rubber grip on it aperto de borracha pontas ocas feixe M nele Night vision through the sight when I grip on it Night vision through the sight when I grip on it visão noturna através da visão quando eu aperto nele My nine got an extended clip on it My nine got an extended clip on it Meu nove tem um clipe estendido sobre ele My tech got all kind of shit on it My tech got all kind of shit on it Meu técnico tem todo tipo de merda sobre ele My pound got a body on it body on it My pound got a body on it body on it Meu libra tem um corpo sobre ela corpo sobre ela My man put a body on it body on it My man put a body on it body on it Meu homem colocou um corpo sobre ela corpo sobre ela Yeah, this right here one marks the decade of hot shit Yeah, this right here one marks the decade of hot shit Sim, isso aqui uma marca a década de merda quente If a nigga say I fell off all I want you to do is ask him when If a nigga say I fell off all I want you to do is ask him when Se um negro dizer que eu caí tudo o que eu quero que você faça é pedir-lhe quando What they gonna say, what the Curtis album? What they gonna say, what the Curtis album? O que eles vão dizer, que o álbum Curtis? Okay so number one's not good enough Okay so number one's not good enough Ok então número um não é bom o suficiente I gave you Ayo Technology that was number one I gave you Ayo Technology that was number one Eu te dei Ayo Tecnologia que era o número um I get money, that wasn't hot I get money, that wasn't hot Eu recebo dinheiro, que não estava quente So tell me when I fell off So tell me when I fell off Então me diga quando eu caí Yeah, when I gave you motherfuckers what you asked for Yeah, when I gave you motherfuckers what you asked for Sim, quando eu lhe deu filhos da puta que você pediu With before I self destruct With before I self destruct Com Before I Self Destruct You looked at me and was like You looked at me and was like Você olhou para mim e era como We cool fif' We cool fif' Nós arrefecer fif' You know why? You know why? Você sabe porque? Cause I won too much in front of you niggas Cause I won too much in front of you niggas Porque eu ganhei muito na frente de você manos Thats why Thats why É por isso It's alright go out take a break come back It's alright go out take a break come back Está tudo bem sair uma pausa voltar So hot you can't deny it So hot you can't deny it Tão quente que você não pode negar Its your boy 50 Its your boy 50 Sua seu menino 50 This one right here is for the haters for real This one right here is for the haters for real Este aqui é para os inimigos de verdade I want you to eat a dick I want you to eat a dick Eu quero que você comer um pau Don't suck a dick, eat a dick Don't suck a dick, eat a dick Não chupar um pau, comer um pau Chew it. haha Chew it. haha Mastigá-lo. haha