It's 5 am, clingin' to my couch It's 5 am, clingin' to my couch 5 horas da manhã, agarrado em meu sofá And everyone I ever knew is standin' in my house And everyone I ever knew is standin' in my house E todo mundo que conheci está em minha casa Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, eu me pergunto que estou procurando 'Cause you don't go to parties anymore 'Cause you don't go to parties anymore Porque você não vai mais em festas I still think about the times we were heavy I still think about the times we were heavy Ainda penso sobre as vezes que éramos intensos Racehorse trippin' on the dirt that you got me Racehorse trippin' on the dirt that you got me Cavalos de corrida escorregam na sujeira que você jogou em mim Vultures spinnin' up above of what's left of me Vultures spinnin' up above of what's left of me Abutres circulando sobre o que restou de mim We go stupid every night, what a tragedy We go stupid every night, what a tragedy Nós somos estúpidos toda noite, que tragédia I'm still here in the darkness, back where we started I'm still here in the darkness, back where we started Eu ainda estou aqui na escuridão, de volta a onde começamos You made me a heartless monster You made me a heartless monster Você me fez um monstro sem coração I'm caught up in distractions, fatal attractions I'm caught up in distractions, fatal attractions Eu estou apegado a distrações, atrações fatais I'm starting to come undone I'm starting to come undone Estou começando a me desfazer And now it's 5 am, clingin' to my couch And now it's 5 am, clingin' to my couch E agora são 5 horas da manhã, agarrado em meu sofá And everyone I ever knew is standin' in my house And everyone I ever knew is standin' in my house E todo mundo que conheci está em minha casa Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, eu me pergunto que estou procurando 'Cause you don't go to parties anymore 'Cause you don't go to parties anymore Porque você não vai mais em festas I got the last five years runnin' out my mouth I got the last five years runnin' out my mouth Eu tenho os últimos cinco anos escorrendo pela minha boca Always stay too late, I should kick me out Always stay too late, I should kick me out Sempre fiquei até bem tarde, Eu deveria me expulsar Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, eu me pergunto que estou procurando 'Cause you don't go to parties anymore 'Cause you don't go to parties anymore Porque você não vai mais em festas Lost my limit 'cause I'm dumb, and I'm passionate Lost my limit 'cause I'm dumb, and I'm passionate Perdi meu limite porque eu sou trouxa, estou apaixonado Took my foot up off the brake, it's not an accident Took my foot up off the brake, it's not an accident Tirei meu pé do freio, não foi um acidente All my friends are up on Mars, we've been travelin' All my friends are up on Mars, we've been travelin' Todos os meus amigos estão lá em Marte, nós estivemos viajando Another lonely night Another lonely night Outra noite solitária And now it's 5 am, clingin' to my couch And now it's 5 am, clingin' to my couch E agora são 5 horas da manhã, agarrado em meu sofá And everyone I ever knew is standin' in my house And everyone I ever knew is standin' in my house E todo mundo que conheci está em minha casa Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, eu me pergunto que estou procurando 'Cause you don't go to parties anymore 'Cause you don't go to parties anymore Porque você não vai mais em festas I got the last five years runnin' out my mouth I got the last five years runnin' out my mouth Eu tenho os últimos cinco anos escorrendo pela minha boca Always stay too late, I should kick me out Always stay too late, I should kick me out Sempre fiquei até bem tarde, Eu deveria me expulsar Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, eu me pergunto que estou procurando 'Cause you don't go to parties anymore 'Cause you don't go to parties anymore Porque você não vai mais em festas And now it's 5 am, clingin' to my couch And now it's 5 am, clingin' to my couch E agora são 5 horas da manhã, agarrado em meu sofá And everyone I ever knew is standin' in my house And everyone I ever knew is standin' in my house E todo mundo que conheci está em minha casa Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, eu me pergunto que estou procurando 'Cause you don't go to parties anymore 'Cause you don't go to parties anymore Porque você não vai mais em festas I got the last five years runnin' out my mouth I got the last five years runnin' out my mouth Eu tenho os últimos cinco anos escorrendo pela minha boca Always stay too late, I should kick me out Always stay too late, I should kick me out Sempre fiquei até bem tarde, Eu deveria me expulsar I wonder who I'm lookin' for I wonder who I'm lookin' for Oh, eu me pergunto que estou procurando 'Cause you don't go to parties anymore 'Cause you don't go to parties anymore Porque você não vai mais em festas Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, I wonder who I'm lookin' for Oh, eu me pergunto que estou procurando 'Cause you don't go to parties anymore 'Cause you don't go to parties anymore Porque você não vai mais em festas