This time is no different This time is no different Desta vez não é diferente I control my urge to feed I control my urge to feed Eu controlo meu desejo para alimentar Stalking your scent Stalking your scent Aproximando seu perfume Through the kitchen Through the kitchen Pela cozinha This type of social gathering This type of social gathering Este tipo de reunião social Leaves openings for speech Leaves openings for speech Deixa abertura para a fala And I would talk to you And I would talk to you Eu falaria com você But I'm twisting But I'm twisting Mas eu estou enrolando If you knew what I was thinking If you knew what I was thinking Se você soubesse o que eu estava pensando You'd probably drown me You'd probably drown me Você provavelmente me afogaria In what you were drinking In what you were drinking Naquilo que você estava bebendo I'd swim for sure I'd swim for sure Com certeza, eu nadaria To hold you To hold you Para segurar você To hold you To hold you Para segurar você Tiny little shivers Tiny little shivers Pequeníssimos fragmentos From across a crowded room From across a crowded room Através de uma sala lotada Every time I see you Every time I see you Toda vez que te vejo You haunt me You haunt me Você me assombra I know that it's possible I know that it's possible Eu sei que isto é possível I have dreamt that it came true I have dreamt that it came true Eu sonho que se tornou realidade That you left him That you left him Que você o deixou And you want me And you want me E que você me quer Which mode are you in Which mode are you in Em qual modo você está Is this the poor little girl Is this the poor little girl É esta a pequena pobre garota? My princess My princess Minha princesa My queen My queen Minha rainha I'll take them all I'll take them all Eu irei pegar todas elas And hold you And hold you E segurar você Hold you Hold you segurar você If you knew what I was thinking If you knew what I was thinking Se você soubesse o que eu estava pensando You'd probably drown me You'd probably drown me Você provavelmente me afogaria In what you were drinking In what you were drinking Naquilo que você estava bebendo I'd swim for sure I'd swim for sure Com certeza, eu nadaria To hold you To hold you Para segurar você To hold you To hold you Para segurar você To hold you To hold you Para segurar você