Painted away the sun Painted away the sun Pintado longe do sol For the picture i’d become For the picture i’d become Para que a imagem que eu me tornei Color the sound of thunder in the distance Color the sound of thunder in the distance Colorir o som do trovão na distância A lonely sky A lonely sky Um céu solitário Ghosts were giving chase Ghosts were giving chase Fantasmas foram dando a perseguição And the brush revealed your face And the brush revealed your face E a escova revelou o seu rosto And then i mixed the pigments up And then i mixed the pigments up E então eu misturei os pigmentos se With venom and i’m a lonely god With venom and i’m a lonely god Com veneno e eu sou um deus solitário Who can’t explain Who can’t explain Quem não pode explicar Colliding characters Colliding characters Caracteres em colisão But from a bird’s eye point of view But from a bird’s eye point of view Mas, do ponto de um pássaro olho de vista Well, all the world is Well, all the world is Bem, todo o mundo é Green and gold and grey to blue Green and gold and grey to blue Verde e dourado e cinza para o azul Brightness falling from the ashes crawling Brightness falling from the ashes crawling Brilho queda das cinzas rastejando It’s alive… it’s alive… it’s alive… It’s alive… it’s alive… it’s alive… Ele está vivo ... ele está vivo ... ele está vivo ... Oh, it’s alive… Oh, it’s alive… Oh, ele está vivo ... Painted a rising sun Painted a rising sun Pintou um sol nascente And the clouds did come undone And the clouds did come undone E as nuvens que se desfazem Artificial thunder (artificial thunder) in the distance Artificial thunder (artificial thunder) in the distance Trovão Artificial (trovão artificial) à distância The sirens cry The sirens cry As sirenes chorar Here to take my place Here to take my place Aqui para tomar o meu lugar With a mirror for a face With a mirror for a face Com um espelho de um rosto Last leg of the feedback loop Last leg of the feedback loop Última etapa do ciclo de feedback For devils and gods to even odds For devils and gods to even odds Por demônios e deuses até mesmo chances And break away And break away E romper Brightness falling from the ashes crawling Brightness falling from the ashes crawling Brilho queda das cinzas rastejando It’s alive… it’s alive… it’s alive… It’s alive… it’s alive… it’s alive… Ele está vivo ... ele está vivo ... ele está vivo ... Oh, it’s alive… Oh, it’s alive… Oh, ele está vivo ... Here we go ’round the bend Here we go ’round the bend Aqui vamos nós 'em volta da curva Through the orbit once again Through the orbit once again Através da órbita, mais uma vez From a fate that we cannot defend From a fate that we cannot defend De um destino que não pode se defender This little boy This little boy Este menino Renews the promise of a man Renews the promise of a man Renova a promessa de um homem For the future is ours to command For the future is ours to command Para o futuro é nosso para comandar I’m dreaming on borrowed time I’m dreaming on borrowed time Estou sonhando com os dias contados And i don’t want to wake And i don’t want to wake E eu não quero acordar Can’t tell if i’m falling or i’m flying Can’t tell if i’m falling or i’m flying Não posso dizer se eu estou caindo ou eu estou voando Another leap of faith Another leap of faith Outro salto de fé Say goodbye and the sun goes down Say goodbye and the sun goes down Diga adeus e o sol se põe Watch you turn the bend Watch you turn the bend Assista você virar a curva But i remember the world is round But i remember the world is round Mas eu me lembro o mundo é redondo You’ll be back again You’ll be back again Você estará de volta novamente I stoke the fire in a statue’s heart I stoke the fire in a statue’s heart Eu atiçar o fogo no coração de uma estátua Nobody notices Nobody notices Ninguém percebe The eyes of a ghost The eyes of a ghost Os olhos de um fantasma In a haunted work of art In a haunted work of art Em um trabalho de arte assombrada Watch it come alive Watch it come alive Assista vir vivo It’s alive… it’s alive… it’s alive… It’s alive… it’s alive… it’s alive… Ele está vivo ... ele está vivo ... ele está vivo ...