The world I know is gone The world I know is gone O mundo que eu conheço se foi It's been so long since I have seen your face. It's been so long since I have seen your face. Tem sido assim por muito tempo desde que eu vi seu rosto. You've grown so cold it seems You've grown so cold it seems Você cresceu tão fria quanto parece Beyond your means, Beyond your means, Além de seus meios, Stuck in your disgace. Stuck in your disgace. Preso em seu desgraça Your actions speak so loud, Your actions speak so loud, Suas ações falam tão alto, Above the crowd, Above the crowd, Acima da multidão, And now I'm weeping, And now I'm weeping, E agora eu estou chorando, I hate myself I hate myself Eu me odeio Because of you, of you. Because of you, of you. Por causa de você, de você. You break me down You break me down Você me derrubou You left me here, You left me here, Você me deixou aqui, And now I'm running for you And now I'm running for you E agora eu estou correndo para você I can't be this for anyone else I can't be this for anyone else Eu não posso ser assim com qualquer outra pessoa And now I'm screaming for you And now I'm screaming for you E agora eu estou gritando por você I can't be this for anyone else, but me I can't be this for anyone else, but me Eu não posso ser assim com qualquer outra pessoa, mas eu I hate myself sometimes I hate myself sometimes Eu me odeio às vezes Sometimes Sometimes Às vezes The life that I now live is all they give, The life that I now live is all they give, A vida que agora vivo é tudo o que eles dão, And you keep taking. And you keep taking. E você continua tomando I've fought for all my dreams, I've fought for all my dreams, Lutei para todos os meus sonhos, And now it seems And now it seems E agora parece My heart is breaking. My heart is breaking. Meu coração está partido. I cant quite figure out, I cant quite figure out, Eu não posso perfeitamente descobrir, Just why I pout Just why I pout Só por que eu amuo The constant weeping The constant weeping O choro constante I hate myself I hate myself Eu me odeio Because of me, of me Because of me, of me Por causa de mim, de mim You break me down You break me down Você me derrubou You left me here, You left me here, Você me deixou aqui, And now I'm running for you And now I'm running for you E agora eu estou correndo para você I can't be this for anyone else I can't be this for anyone else Eu não posso ser assim com qualquer outra pessoa And now I'm screaming for you And now I'm screaming for you E agora eu estou gritando por você I can't be this for anyone else, I can't be this for anyone else, Eu não posso ser assim com qualquer outra pessoa, I hate myself sometimes, I hate myself sometimes, Eu me odeio, às vezes, I cant be this for anyone else, but me I cant be this for anyone else, but me Eu não posso ser assim com qualquer outra pessoa, mas eu I hate myself sometimes I hate myself sometimes Eu me odeio às vezes Sometimes Sometimes Às vezes Now can you see that the world doesnt care, Now can you see that the world doesnt care, Agora você pode ver que o mundo não se importa, If you live or you die If you live or you die Se você vive ou você morre Say your goodbye Say your goodbye Diga o seu adeus Now can you see that the world doesnt care, Now can you see that the world doesnt care, Agora você pode ver que o mundo não se importa, If you live or you die If you live or you die Se você vive ou você morre Say your goodbye. Say your goodbye. Diga o seu adeus. (Goodbye) (Goodbye) (Adeus) I'm cold I'm cold Estou com frio I'm frail I'm frail Eu sou frágil Exhale the pain into the world Exhale the pain into the world Expire a dor no mundo For boys and girls, For boys and girls, Para os meninos e meninas, To absorb and hate themselves To absorb and hate themselves Para absorver e se odeiarem When day turns to night, When day turns to night, Quando o dia vira noite, I feel a fright I feel a fright Sinto um susto Sometimes Sometimes Às vezes You break me down You break me down Você me derrubou You left me here, You left me here, Você me deixou aqui, And now I'm running for you And now I'm running for you E agora eu estou correndo para você I can't be this for anyone else I can't be this for anyone else Eu não posso ser assim com qualquer outra pessoa And now I'm screaming for you And now I'm screaming for you E agora eu estou gritando por você I can't be this for anyone else, I can't be this for anyone else, Eu não posso ser assim com qualquer outra pessoa, I hate myself sometimes, I hate myself sometimes, Eu me odeio, às vezes, I cant be this for anyone else, but me I cant be this for anyone else, but me Eu não posso ser isso para ninguém, mas me I hate myself sometimes I hate myself sometimes Eu me odeio às vezes Sometimes Sometimes Às vezes Sometimes, Sometimes, Às vezes, I hate myself I hate myself Eu me odeio Sometimes Sometimes Às vezes I hate myself I hate myself Eu me odeio I hate myself I hate myself Eu me odeio Sometimes Sometimes Às vezes