Yo Mo Bee mayn! Drop that shit! Yo Mo Bee mayn! Drop that shit! Yo Mo Bee mayn! Solta essa merda! You know what time, boo-yaow, I know it's time for you You know what time, boo-yaow, I know it's time for you Você sabe que horas, boo-yaow, eu sei que é hora de você So grab one by the hand you know what I'm sayin' So grab one by the hand you know what I'm sayin' Então pegue um pela mão, você sabe o que estou dizendo And uh, throw up that finger And uh, throw up that finger E vomitar esse dedo Ayo throw y'all fingers up! Thug style baby, Thug style y'know? Ayo throw y'all fingers up! Thug style baby, Thug style y'know? Ayo jogue todos os dedos para cima! Thug style baby, Thug style, sabe? Tell me baby are you lonely? Tell me baby are you lonely? Me fale baby, você está sozinha? Don't wanna rush ya, I can help ya if ya only Don't wanna rush ya, I can help ya if ya only Não quero te apressar, posso te ajudar se você me Let me touch ya, if I'm wrong love tell me Let me touch ya, if I'm wrong love tell me Deixar toca-la, se eu estou errado me fala 'Cause I get caught up, and the life I live is Hell see 'Cause I get caught up, and the life I live is Hell see Porque fui pego e a vida que eu vivo é um inferno I never thought I'd see, the day when I would calm down I never thought I'd see, the day when I would calm down Nunca pensei que um dia eu iria ficar de boa You ain't heard, I've been known to clown and Get Around You ain't heard, I've been known to clown and Get Around Você não me ouviu, sou conhecido por zuar e tirar onda, é quente That's my word, see you walkin' and you lookin' good That's my word, see you walkin' and you lookin' good Vi você andando por ai e você é muito bonita Yes indeed, got a body like a sex fiend, you're killin' me Yes indeed, got a body like a sex fiend, you're killin' me Sim, de fato, seu corpo me deixou viciado, está me matando With your attitude to match right? With your attitude to match right? Com sua atitude Don't be phony, 'cause I hate when you act like Don't be phony, 'cause I hate when you act like Não seja falsa comigo, odeio quando você age como se You don't know me I've be stressin' in the spotlight You don't know me I've be stressin' in the spotlight Não me conhecesse, estou estressado dos holofotes I want the fame, but the industry's a lot like I want the fame, but the industry's a lot like Eu quero a fama mas a indústria não é nada mais do A crap game, ain't no time for commitment, I gotta go A crap game, ain't no time for commitment, I gotta go Que a droga de um jogo, não tenho tempo para relacionamento, preciso ir Can't be with you every minute miss, another show Can't be with you every minute miss, another show Não posso ficar com você o tempo todo, tenho outro show And even though I'm known for my one night stand And even though I'm known for my one night stand E mesmo que me conheçam por ficar com as minas apenas por uma noite (Look here) I wanna be an honest man (Look here) I wanna be an honest man Eu quero ser honesto com você But temptations go But temptations go Mas as tentações não me deixam Throw up the finger! And all my homies go Throw up the finger! And all my homies go Mostrem o dedo do meio! Todos os meus manos Throw them the finger! Ya know what baby it's like Throw them the finger! Ya know what baby it's like Mostre o dedo pra eles! Você sabe como são essas minas I know you've been searchin' for someone I know you've been searchin' for someone Eu sei que você está procurando por alguém To make you happy, and get the job done To make you happy, and get the job done Para fazê-la feliz, e terminar o trabalho You say you needed, a man with money You say you needed, a man with money Você disse que precisa, de um homem com dinheiro But I can't be there, and will you still care But I can't be there, and will you still care Mas não posso estar sempre com você, você vai querer mesmo assim? Will I cheat or will I be committed, heaven knows Will I cheat or will I be committed, heaven knows Será que vou te trair ou serei fiel, só Deus sabe Gettin' weak and I wanna hit it, so here I go Gettin' weak and I wanna hit it, so here I go Fico fraco e vou querer uma mina, e lá vou eu In my ride and I'm all in In my ride and I'm all in Na minha caminhada, estou dentro Gettin' high, I can hear the people callin' Gettin' high, I can hear the people callin' Totalmente louco, consigo ouvir as pessoas me chamando I'm passin' by, everybody knows I'm ballin' I'm passin' by, everybody knows I'm ballin' Enquanto eu passo, todos sabem que eu sou patrão And to God, gotta keep myself from fall-in And to God, gotta keep myself from fall-in E para Deus, tenho que me manter firme But it's hard, all the cuties know I'm under pressure But it's hard, all the cuties know I'm under pressure Mas é difícil, todas as gatinhas sabem que estou sob pressão What do I do, gettin' shaky when she pull the dress up What do I do, gettin' shaky when she pull the dress up O que eu faço? Fico tremendo quando ela tira o vestido And say it's cool, should I stroke or should I wait a while, you decide And say it's cool, should I stroke or should I wait a while, you decide E me diz que tudo bem, será que furo ela ou devo esperar mais um pouco, você decide If you tell me that you don't want it, that's a lie If you tell me that you don't want it, that's a lie Se me disser que não quer é uma mentira Move close and let me whisper Move close and let me whisper Chega mais perto e deixa eu sussurrar Some dirty words in your ears as I kiss ya Some dirty words in your ears as I kiss ya Umas besteiras no seu ouvido enquanto te beijo On every curve, slow down baby don't rush, I like it slow On every curve, slow down baby don't rush, I like it slow Em cada curva sua, devagar baby, sem pressa, eu gosto de ir com calma Can't hold it any longer, so let it go Can't hold it any longer, so let it go Não consigo me segurar por muito tempo, deixa rolar Open the gates to your waterfall up in heaven Open the gates to your waterfall up in heaven Abra os portões, você quer ir para o paraíso And don't worry, I let myself in, all I heard was And don't worry, I let myself in, all I heard was Não se preocupe, deixa eu entrar, tudo que eu ouvia era Give 'em the finger! Give 'em the finger! Mostra o dedo pra eles! All my homies go, throw your fingers up All my homies go, throw your fingers up Todos meus manos, mostrem o dedo! That's just the Thug in me girl, you know That's just the Thug in me girl, you know Esse é o bandido em mim garota, você sabe Peep out all my homies, y'know, it's like Peep out all my homies, y'know, it's like Vai vendo os meus manos, é tipo I know you've been searchin' for someone I know you've been searchin' for someone Eu sei que você está procurando por alguém To make you happy, and get the job done To make you happy, and get the job done Para fazê-la feliz, e terminar o trabalho You say you needed, a man with money You say you needed, a man with money Você disse que precisa, de um homem com dinheiro But I can't be there, and will you still care But I can't be there, and will you still care Mas não posso estar sempre com você, você vai querer mesmo assim? A lotta people think it's easy A lotta people think it's easy Algumas pessoas acham que é fácil To settle down, got a woman that'll please me To settle down, got a woman that'll please me Ficar de boa, tenho uma mulher pra me satisfazer In every town, I don't wanna but I gotta do it In every town, I don't wanna but I gotta do it Em cada cidade, eu não quero mas tenho que fazer isso The temptation got me ready to release the fluid Sensation, sit down and conversate like you know me, take my hand The temptation got me ready to release the fluid Sensation, sit down and conversate like you know me, take my hand A tentação me deixou pronto para liberar o fluido, Sensação, sente-se e vamos conversar como se fossemos íntimos, pega minha mão 'Cause even Thugs get lonely, understand 'Cause even Thugs get lonely, understand Os bandidos também se sentem a sós, entendeu Even the hardest of my homies need attention Even the hardest of my homies need attention Até o mais vagabundo dos meus manos precisa de atenção Catch you blowin' up the telephone, reminiscin' Catch you blowin' up the telephone, reminiscin' Vejo você recebendo várias ligações, se lembrando de mim I wanna take you to the movies, and the park I wanna take you to the movies, and the park Quero te levar para ver uns filmes, e pro parque Let's find a spot for you to do me, in the dark Let's find a spot for you to do me, in the dark Vamos achar um local para nós transarmos, no escuro Now that it's passion, hold me tight Now that it's passion, hold me tight Agora sim é paixão, me abraça forte Don't need lights, I can see you by the moonlight Don't need lights, I can see you by the moonlight Não precisa de luzes, posso te ver com a luz da lua I know your man ain't lovin' you right I know your man ain't lovin' you right Eu sei que seu homem não está te amando como deveria You're lonely and depressed you need a Thug in your life You're lonely and depressed you need a Thug in your life Você está só e deprimida, você precisa de um bandido em sua vida Enough talkin', you want me to leave, I'll get to walkin' Enough talkin', you want me to leave, I'll get to walkin' Já falamos demais, você quer que eu saia, estou saindo fora See you later, 'cause baby I'm a player, and all I heard was See you later, 'cause baby I'm a player, and all I heard was Te vejo depois, porque eu sou um malandro, e tudo que eu ouvi foi Give 'em the finger, and all my homies go Give 'em the finger, and all my homies go Mostra o dedo pra eles, todos os meus manos Yo this how we gonna do this in the nine-trey y'know? Yo this how we gonna do this in the nine-trey y'know? É assim que fazíamos em '93, sabe? Throw your fingers up Throw your fingers up Mostrem o dedo! You know? They gonna peep this, this how we run game on you You know? They gonna peep this, this how we run game on you Tá ligado, elas vão ouvir isso, é assim que fazemos com vocês (Everybody, hey, alright (Everybody, hey, alright (Todo mundo, hey, tá certo Hey, heyyyeah, heyyyayy, oh) Hey, heyyyeah, heyyyayy, oh) Heyy, heyyyeah, heyyyayyy, oh) All my niggas go, uptown in the, give 'em the finger! All my niggas go, uptown in the, give 'em the finger! Vamos lá todos meus manos do centro, mostrem o dedo! Throw your hands up, give em the finger! Throw your hands up, give em the finger! Levantem as mãos, mostrem o dedo pra eles!