[This Week in Bible Prophecy] [This Week in Bible Prophecy] [Semana da Profecia da Biblia] God has a plan -- and the bible unfolds that wonderful plan God has a plan -- and the bible unfolds that wonderful plan Deus tem um plano -- e a biblia revela essa maravilhoso plano through the message of prophecy through the message of prophecy através da mensagem da profecia God sent Jesus into this world to be our saviour God sent Jesus into this world to be our saviour Deus enviou Jesus nesse mundo para ser nosso salvador And that Christ is returning, someday soon And that Christ is returning, someday soon E Ele está voltando, em breve to unfold the wonderful plan of eternity, for my life and yourlife to unfold the wonderful plan of eternity, for my life and yourlife para revelar esse maravilho plano da eternidade, para sua vida e na minha As long as we're cooperating with God As long as we're cooperating with God Contanto que a gente coopere com Deus by accepting Jesus Christ as our personal Lord and saviour by accepting Jesus Christ as our personal Lord and saviour Aceitando Jesus Cristo como nosso Senhor pessoal e salvador And as the Lord does return in the coming seven days And as the Lord does return in the coming seven days E assim que o Senhor retornar nos próximos sete dias We'll see you next time here on This Week in Bible Prophecy We'll see you next time here on This Week in Bible Prophecy Nos veremos no próximo programa Semana da Profecia da Biblia [Tupac] [Tupac] [2Pac] Tupac don't start that blasphemy in here! Tupac don't start that blasphemy in here! Tupac não venha blasfemar aqui! Makaveli, the new breed -- and I remember what my pops told me Makaveli, the new breed -- and I remember what my pops told me Makaveli, a nova raça -- e eu me lembro do que meu pai me disse The new word, follow me -- remember what my pops told me The new word, follow me -- remember what my pops told me O novo mundo, me sigam -- me lembro do que meu pai me disse My family tree, consists of drug dealers, thugs and killers My family tree, consists of drug dealers, thugs and killers Minha arvore genealógica consiste de traficantes, bandidos e assassinos Strugglin, known to hustle screamin fuck they feelings Strugglin, known to hustle screamin fuck they feelings Sempre na luta, conhecidos por estar na correria gritando foda-se os sentimentos I got advice from my father, all he told me was this I got advice from my father, all he told me was this Recebi conselhos de meu pai, e oque ele me disse foi Niggaz, get off your ass if you plan to be rich Niggaz, get off your ass if you plan to be rich Negro, vai atrás do que você quer se quer ficar rico There's ten rules to the game, but I'll share with you two There's ten rules to the game, but I'll share with you two Há 10 regras nesse jogo, mas vou dividir 2 delas com vocês Know, niggaz gon' hate you for whatever you do Know, niggaz gon' hate you for whatever you do Vai vendo, os malucos vão odia-lo por qualquer coisa que você conseguir Now rule one -- get your cash on, M.O.B. Now rule one -- get your cash on, M.O.B. Agora a regra 1 -- ganhe o seu dinheiro, M.O.B. That's Money Over Bitches, cause they breed envy That's Money Over Bitches, cause they breed envy Significa Movey Over Bitches (Dinheiro Acima das Vadias), porque elas atraem inveja Now rule two is a hard one, watch for phonies Now rule two is a hard one, watch for phonies Agora a regra 2 é complicada, cuidado com os falsos amigos Keep yo', enemies close nigga, watch yo' homies Keep yo', enemies close nigga, watch yo' homies Mantenha seus inimigos por perto, olhe por seus manos It seemed a little unimportant, when he told me I smiled It seemed a little unimportant, when he told me I smiled Parece sem importância, quando meu pai falou isso eu ri Picture jewels being handed, to an innocent child Picture jewels being handed, to an innocent child Imaginem jóias sendo dadas para uma criança inocente I never knew in my lifetime I'd live by these rules I never knew in my lifetime I'd live by these rules Nunca imaginei que viveria sob essas regras Initiated as an outlaw, studying rules Initiated as an outlaw, studying rules Comecei como um fora-da-lei, estudando as regras Now papa ain't around, so I gotta recall Now papa ain't around, so I gotta recall Agora meu pai se foi, então preciso voltar no tempo or come to grips with bein on my enemy's wall (rest in peace) or come to grips with bein on my enemy's wall (rest in peace) Ou acabar como prêmio na parede do meu inimigo (descanse em paz) Promised if I have a seed, I'ma guide him right Promised if I have a seed, I'ma guide him right Prometi que se tivesse um filho iria cria-lo da maneira certa Dear Lord don't let me die tonite Dear Lord don't let me die tonite Senhor não me deixe morrer essa noite I got words for my comrades, listen and learn I got words for my comrades, listen and learn Recebi conselhos de meus manos, ouça e aprenda Ain't nuttin free, give back what you earn, no doubt Ain't nuttin free, give back what you earn, no doubt Nada é de graça, devolva oque você recebeu, sem dúvida Gettin higher than a motherfucker, blessed and pleased Gettin higher than a motherfucker, blessed and pleased Você será superior a qualquer um, abençoado e agradecido This Thug Life'll be the death of me, c'mon, yeah This Thug Life'll be the death of me, c'mon, yeah Essa Thug Life será a minha morte, vamos lá, yeah And I remember what my papa told me And I remember what my papa told me E eu me lembro do que meu pai me disse Remember what my papa told me, blasphemy Remember what my papa told me, blasphemy Lembrem-se do que meu pai me disse, blasfêmia Chorus: Prince Ital Chorus: Prince Ital [Refrão: Prince Ital] Love for dem dat steal in the name of da Lord Love for dem dat steal in the name of da Lord Amor para aqueles que roubam em nome do Senhor Dem a tell nuff lie but holdin my bird in a cloud Dem a tell nuff lie but holdin my bird in a cloud Já lhes contei mentiras suficientes, segurando meu passaro nas nuvens Usin de name of de Lord in vein Usin de name of de Lord in vein Usam o nome do Senhor em vão While de people in de ghetto, feel nuff pain While de people in de ghetto, feel nuff pain Enquanto o povo do gueto, sofrem demais [Tupac] [Tupac] [2Pac] We probably in Hell already, our dumb asses not knowin We probably in Hell already, our dumb asses not knowin Provavelmente já estamos no Inferno, só que ainda não sabemos Everybody kissin ass to go to heaven ain't goin Everybody kissin ass to go to heaven ain't goin Todos que puxam saco para ir pro céu não vão pra lá Put my soul on it, I'm fightin devil niggaz daily Put my soul on it, I'm fightin devil niggaz daily Aposto minha alma nisso, estou lutando contra demônios todos os dias Plus the media be crucifying brothers severly Plus the media be crucifying brothers severly Além disso a midia crucifica os manos severamente Tell me I ain't God's son, nigga mom a virgin Tell me I ain't God's son, nigga mom a virgin Me diga se não sou um filho de Deus, nego, minha mãe é uma virgem We got addicted had to leave the burbs, back in the ghetto We got addicted had to leave the burbs, back in the ghetto Ficamos viciados, tivemos que sair do subúrbio, de volta ao gueto doin wild shit, lookin at the sun don't pay doin wild shit, lookin at the sun don't pay fazendo todo tipo de merda, mas ficar olhando pro céu não traz dinheiro Criminal mind all the time, wait for Judgment Day Criminal mind all the time, wait for Judgment Day Mente criminosa o tempo todo, esperando o Dia do Julgamento They say Moses split the Red Sea They say Moses split the Red Sea Dizem que Moisés abriu o Mar Vermelho I split the blunt and rolled the fat one, I'm deadly -- Babylonbeware I split the blunt and rolled the fat one, I'm deadly -- Babylonbeware Eu abro o baseado e enrolo um daquele tamanho, sou mortal -- cuidado Babilônia Comin from the Pharoahe's kids, retaliation Comin from the Pharoahe's kids, retaliation Vinda do Faraó menino, retaliação Makin legends off the shit we did, still bullshittin Makin legends off the shit we did, still bullshittin Criando lendas das merdas que fizemos, e continuamos fazendo Niggaz in Jerusalem, waitin for signs Niggaz in Jerusalem, waitin for signs Negros em Jerusalem, esperando por sinais God promised, she's just takin her time, haha God promised, she's just takin her time, haha Deus prometeu, ela só está fazendo tomando um tempo, haha Living by the Nile while the water flows Living by the Nile while the water flows Vivendo no Nilo enquanto o rio corre I'm contemplating plots wondering which door to go I'm contemplating plots wondering which door to go Fico fazendo planos imaginando qual porta seguir Brothas getting shot, comin back resurrected Brothas getting shot, comin back resurrected Manos sendo baleados, voltando ressuscitados It's just that raw shit, nigga check it (that raw shit) It's just that raw shit, nigga check it (that raw shit) Essa é a pura verdade, vai vendo mano (a pura verdade) And I remember what my papa told me And I remember what my papa told me E eu me lembro do que meu pai me disse Remember what my papa told me, blasphemy Remember what my papa told me, blasphemy Lembrem-se do que meu pai me disse, blasfêmia Chorus Chorus [Refrão: Prince Ital] [Tupac] [Tupac] Amor para aqueles que roubam em nome do Senhor The preacher want me buried why? Cause I know he a liar The preacher want me buried why? Cause I know he a liar Já lhes contei mentiras suficientes, segurando meu passaro nas nuvens Have you ever seen a crackhead, that's eternal fire Have you ever seen a crackhead, that's eternal fire Usam o nome do Senhor em vão Why you got these kids minds, thinkin that they evil Why you got these kids minds, thinkin that they evil Enquanto o povo do gueto, sofrem demais while the preacher bein richer you say honor God's people while the preacher bein richer you say honor God's people Should we cry, when the Pope die, my request Should we cry, when the Pope die, my request We should cry if they cried when we buried Malcolm X We should cry if they cried when we buried Malcolm X Mama tell me am I wrong, is God just another cop Mama tell me am I wrong, is God just another cop waitin to beat my ass if I don't go pop? waitin to beat my ass if I don't go pop? Memories of a past time, givin up cash Memories of a past time, givin up cash to the leaders, knowin damn well, it ain't gonna feed us to the leaders, knowin damn well, it ain't gonna feed us In my brain how can you explain, time in D.C. In my brain how can you explain, time in D.C. It's hard enough to live now, in these times of greed It's hard enough to live now, in these times of greed They say Jesus is a kind man, well he should understand They say Jesus is a kind man, well he should understand times in this crime man, my Thug nation times in this crime man, my Thug nation Do whatchu gotta do but know you gotta change Do whatchu gotta do but know you gotta change Try to find a way to make it out the game Try to find a way to make it out the game I leave this and hope God can see my heart is pure I leave this and hope God can see my heart is pure Is heaven just another door? I leave this here Is heaven just another door? I leave this here I leave this and hope God see my heart is pure I leave this and hope God see my heart is pure Is heaven just another door? And my people say Is heaven just another door? And my people say Chorus 4X Chorus 4X Our father, who art in heaven Our father, who art in heaven Hallow be thy name Hallow be thy name Thy kingdom come, thy will be done Thy kingdom come, thy will be done In earth, as it is in heaven In earth, as it is in heaven Give us this day, our daily bread Give us this day, our daily bread As we give up our debts As we give up our debts As we forgive our debt-ors As we forgive our debt-ors Lead us not into temptation Lead us not into temptation but deliver us, unevil but deliver us, unevil For God, is the kingdom, and the power For God, is the kingdom, and the power and the glory forever, and ever, and ever and the glory forever, and ever, and ever