Rap 1: Rap 1: Rap 1: It's the real thing that makes your body swing It's the real thing that makes your body swing É a coisa real que faz seu corpo balançar Open your ears for the techno rap sing Open your ears for the techno rap sing Abre as suas orelhas para o rap de tecno cantar Back on the track, no my name ain't Jack Back on the track, no my name ain't Jack De volta na pista, não meu nome não é jack You try to criticize, so now step back You try to criticize, so now step back Você tenta criticar, então agora dê um passo para trás I traveled the world all round and round I traveled the world all round and round Eu viajei o mundo Make a lot of heads go upside down Make a lot of heads go upside down Fiz muitas cabeças ficarem de ponta cabeça If it ain't rough, no, it ain't no thing If it ain't rough, no, it ain't no thing Se não for duro, não, não é coisa nenhuma Just Let yourself go cause you're rolling with the real thing Just Let yourself go cause you're rolling with the real thing Somente se deixe levar porque se você dança você dança com a coisa real Searchin' for the real thing Searchin' for the real thing Procure a coisa real para Do this! Do this! Come on, come on. Do this! Do this! Do this! Do this! Come on, come on. Do this! Do this! Faça isto! Faça isto! Venha, venha. Faça isto! Faça isto! We're going for the real thing We're going for the real thing Nós vamos para a coisa real Go! Go! Let yourself go, let yourself go! Go! Go! Let yourself go, let yourself go! Vai! Vá! Deixe-se vai, deixe-se vai! Go! Go! Let yourself go, let yourself go! Go! Go! Let yourself go, let yourself go! Vá! Vá! Deixe-se vai, deixe-se vai! CHORUS pt1: CHORUS pt1: Sem mais espera, prevendo No more waiting, anticipating No more waiting, anticipating Nós procuramos a coisa real We're searching for the real thing We're searching for the real thing Sem mais espera, prevendo No more waiting, anticipating No more waiting, anticipating Nós vamos para a coisa real We're going for the real thing We're going for the real thing Eu seleciono os pensamentos e necessidade das mentes das pessoas Rap 2: Rap 2: Combinando com o próprio estilo, eu estava cego I select the thoughts and need from people's minds I select the thoughts and need from people's minds Singular assegura-se eu acharei Combine it with my own style, I ain't blind Combine it with my own style, I ain't blind Uma maneira de ganhar e de ganhar causa que é a coisa real One of a kind make sure I'll find One of a kind make sure I'll find A música flui, eu coloco estas rimas A way to gain and win cause it's the real thing A way to gain and win cause it's the real thing Tempo para alguma ação, porque é sobre tempo The music flows, I lay these rhymes The music flows, I lay these rhymes Preste bem atenção, você está fora, ou está dentro? Time for some action, cause it's about time Time for some action, cause it's about time Porque se você dança, você dança com a coisa real Pay close attention, are you out, are you in? Pay close attention, are you out, are you in? Refrão pt1sem mais espera, prevendo 'Cause if you roll, you're rolling with the real thing 'Cause if you roll, you're rolling with the real thing Nós procuramos a coisa real CHORUS pt1 CHORUS pt1 Sem mais espera, prevendo CHORUS pt2: CHORUS pt2: Nós vamos para a coisa real And we're not gonna stop And we're not gonna stop E nós não vamos parar Until we reach the highest top Until we reach the highest top Até alcançarmos o topo mais alto We don't need, to stop We don't need, to stop Não precisamos parar We'll keep on searchin' till we drop We'll keep on searchin' till we drop Nós continuaremos procurando até cairmos